BAU-Forum: Keller

Neuen Beitrag erstellen oder Benachrichtigung
Nutzungsbedingungen beachten

Neueste Forums-Bilder

  • BAU.DE / BAU-Forum: 1. Bild zu Frage "Stahlträger Rost im Dachgeschoss: Ursachen, Sofortmaßnahmen & Statiker notwendig?" im BAU-Forum "Keller"
  • BAU.DE / BAU-Forum: 2. Bild zu Frage "2K Dichtschlämme undicht trotz korrekter Dicke? Ursachen & Lösungen" im BAU-Forum "Keller"
  • BAU.DE / BAU-Forum: 1. Bild zu Frage "2K Dichtschlämme undicht trotz korrekter Dicke? Ursachen & Lösungen" im BAU-Forum "Keller"
  • BAU.DE / BAU-Forum: 1. Bild zu Frage "Schimmel hinter Tapete nach Wasserschaden? Ursachen, Gefahren & Sofortmaßnahmen" im BAU-Forum "Keller"
  • BAU.DE / BAU-Forum: 1. Bild zu Frage "Riss in Kellerwand vor Hauskauf: Ursachen, Risiken & Kosten für Sanierung?" im BAU-Forum "Keller"
  • BAU.DE / BAU-Forum: 1. Bild zu Frage "Braune Flecken an der Wand: Ursachen, Risiken & Maßnahmen bei Neubau?" im BAU-Forum "Keller"
  • BAU.DE / BAU-Forum: 2. Bild zu Frage "Braune Flecken an der Wand: Ursachen, Risiken & Maßnahmen bei Neubau?" im BAU-Forum "Keller"
  • BAU.DE / BAU-Forum: 3. Bild zu Frage "Braune Flecken an der Wand: Ursachen, Risiken & Maßnahmen bei Neubau?" im BAU-Forum "Keller"
  • BAU.DE / BAU-Forum: 1. Bild zu Frage "Dichtschlämme Kellerboden reparieren: Risse, Ablösungen & neuer Anstrich – Ursachen, Anleitung?" im BAU-Forum "Keller"
  • BAU.DE / BAU-Forum: 3. Bild zu Frage "Salzausblühungen im Keller: Ursachen, Gefahren & Sanierungskosten im Altbau?" im BAU-Forum "Keller"
  • BAU.DE / BAU-Forum: 2. Bild zu Frage "Salzausblühungen im Keller: Ursachen, Gefahren & Sanierungskosten im Altbau?" im BAU-Forum "Keller"
  • BAU.DE / BAU-Forum: 1. Bild zu Frage "Salzausblühungen im Keller: Ursachen, Gefahren & Sanierungskosten im Altbau?" im BAU-Forum "Keller"
  • BAU.DE / BAU-Forum: 5. Bild zu Frage "Salzausblühungen im Keller: Ursachen, Gefahren & Sanierungskosten im Altbau?" im BAU-Forum "Keller"
  • BAU.DE / BAU-Forum: 4. Bild zu Frage "Salzausblühungen im Keller: Ursachen, Gefahren & Sanierungskosten im Altbau?" im BAU-Forum "Keller"
  • BAU.DE / BAU-Forum: 3. Bild zu Frage "Kellersanierung innen: Abdichtung, Putz & Trockenlegung von Sandsteinmauerwerk?" im BAU-Forum "Keller"
  • BAU.DE / BAU-Forum: 2. Bild zu Frage "Kellersanierung innen: Abdichtung, Putz & Trockenlegung von Sandsteinmauerwerk?" im BAU-Forum "Keller"
  • BAU.DE / BAU-Forum: 1. Bild zu Frage "Kellersanierung innen: Abdichtung, Putz & Trockenlegung von Sandsteinmauerwerk?" im BAU-Forum "Keller"
  • BAU.DE / BAU-Forum: 3. Bild zu Frage "Betonblöcke verfugen: Welcher (Fertig-)Beton für Kellerwände & Arbeitsschritte?" im BAU-Forum "Keller"

Forums-Beiträge

12935: Ist das eine richtige Baubeschreibung für einen WU Keller 01.07.2010

  1. Baubeschreibung 01.07.2010
  2. jetzt bin ich platt 01.07.2010
  3. Entweder, oder? 02.07.2010
  4. WU-Beton ist nicht wasserdicht 05.07.2010
  5. WU-Keller steht im Angebot 05.07.2010
  6. welch Logik! 05.07.2010
  7. hinreichend dicht? 05.07.2010
  8. Mir scheint Sie verwechseln da was 05.07.2010
  9. Herr Rudolf, 05.07.2010
  10. aua. 05.07.2010

12934: PE-Folie statt Noppenbahn 30.06.2010

  1. Noppenbahn 02.07.2010
  2. Hallo Holger, Noppenbahn, auch die von... 02.07.2010
  3. Herr Kornmayer 03.07.2010

12933: Höhe der Abdichtung Altbau 30.06.2010

  1. Da hat Ihre Firma zwar recht... 02.07.2010

12931: Luftfeuchtigkeit im WU-Beton Keller senken? 21.06.2010

  1. Lüftungseinrichtung oder Abdichten 22.06.2010
  2. Automatische Kellerlüftung 22.06.2010
  3. Luftentfeuchter 22.06.2010
  4. Warten, warten. 23.06.2010
  5. Wenn der Keller Wohnraumqualität ohne Lüftung haben soll benötigen Sie eine Abdichtung von außen 23.06.2010
  6. Wie geht das denn... 24.06.2010
  7. Danke für die vielen Antworten, aber meine Frage ist noch offen. 24.06.2010
  8. Dampfsperre auf Wänden von WW... 29.06.2010

12930: Innenwand im Keller feucht mit Schimmel 20.06.2010

  1. Aus der Ferne schwer zu sagen! 22.06.2010
  2. Kondensat? 03.07.2010
  3. wenn es weiß ist 03.07.2010
  4. Ich sehe das auch so wie Kollege Kempf 04.07.2010

12929: Wasser im Keller Abdichten mit Dickbeschichtung? 19.06.2010

  1. die Dickbeschichtungsmaßnahme KANN erfolgreich sein... muss aber nicht... 20.06.2010
  2. Hallo Denke mir halt da es... 20.06.2010
  3. So einfach ist es aber nicht... 21.06.2010
  4. Hallo Naja denke auch das sich... 21.06.2010
  5. bevor 21.06.2010
  6. Planer 21.06.2010
  7. ha, tippe immer zu schnell 21.06.2010
  8. Hallo Diese Variante mit den löchern... 22.06.2010
  9. Zu aufwendig... 22.06.2010
  10. Hallo Mein Keller ist schon zu... 24.06.2010
  11. Ich gehe... 24.06.2010
  12. und noch ein Verständigungsproblem... 24.06.2010

12928: Keller und Grundwasser 16.06.2010

  1. Wer durch des Argwohns Brille schaut... 17.06.2010
  2. Ich gehe davon aus, dass man... 17.06.2010
  3. Nach heutigen Mastäben... 17.06.2010
  4. Herr Lott hat es fast/meist... 19.06.2010
  5. was ist das für eine Isolierung 19.06.2010
  6. Ich habe die alte Norm nicht zur Hand... 19.06.2010
  7. kleine Korrektur 19.06.2010

12927: Fernwärmeübergabestation 16.06.2010

12926: Keller ständig feucht, wie Ursache klären? 12.06.2010

  1. ich gehe mal davon aus, dass du weißt, dass die beste Zeit zum Trockenlüften der Winter ist und jetzt die Fenster am Besten geschlossen bleiben, da bei fast jedem Wetter eher Feuchtigkeit ins Haus kommt statt umgekehrt. 13.06.2010
  2. Fenster sind zu 13.06.2010
  3. Erst einmal: Ihr geht da schon... 14.06.2010
  4. denkbar... 14.06.2010
  5. Danke für Eure hilfreichen Antworten. Wir... 14.06.2010

12925: Feuchtigkeit im Keller nach Fensterwechsel 12.06.2010

  1. Schwitzwasser... 13.06.2010
  2. Kondensat 14.06.2010
  3. Danke 15.06.2010

12924: Wasser im Keller  -  wie sollte man abdichten? 11.06.2010

  1. Betonkristallisation 15.06.2010
  2. Vernunftgedanken 15.06.2010

12923: feuchter Keller  -  totale Unterschiede 10.06.2010

  1. nicht obwohl 11.06.2010
  2. Danke! Aber warum kann der Lüfter... 11.06.2010
  3. ein Lüfter bewegt Luft 11.06.2010
  4. ein Lüfter wälzt nur Luft um... 11.06.2010
  5. Danke! Vielleicht habe ich mich falsch... 11.06.2010
  6. Entfeuchter? 11.06.2010
  7. Danke! Aufgehängt wird im Keller keine... 11.06.2010
  8. wie schon weiter oben gesagt, Luftfeuchte... 11.06.2010
  9. Vielen Dank für die Antworten, naja,... 11.06.2010

12922: Hohlkehle 08.06.2010

12921: Schimmel im Keller, Außenwände und auch Innenwände 07.06.2010

  1. Bilder 07.06.2010

    Anhang:

    • BAU.DE / BAU-Forum: 2. Bild zu Antwort "Bilder" auf die Frage "Schimmel im Keller Fertighaus: Ursachen, Risiken & Sanierungskosten?" im BAU-Forum "Keller"
    • BAU.DE / BAU-Forum: 1. Bild zu Antwort "Bilder" auf die Frage "Schimmel im Keller Fertighaus: Ursachen, Risiken & Sanierungskosten?" im BAU-Forum "Keller"
  2. Hallo 07.06.2010

12920: Wassereinbruch 02.06.2010

  1. ob Du Recht hast, oder nicht 02.06.2010
  2. Die Maßnahme... 02.06.2010
  3. Also, wie viel Wasser dringt ein? 04.06.2010
  4. Guten Morgen! 05.06.2010
  5. Das hatte ich übersehen, aber was weiter? 10.06.2010

12919: Waschküche ist wasserdurchläßig unter dem Estrich. Gipswände werden feucht 02.06.2010

  1. Baurecht? 02.06.2010

12918: Dickbeschichtung entfernen 30.05.2010

12917: Entwässerung Lichtschächte 27.05.2010

  1. Einleitung in Regenwasserkanal? 01.06.2010
  2. Ja, wir dürfen anschließen, dafür wurde... 02.06.2010

12916: Kelleraußendämmung ohne Noppenbahn mit Erde zugeschüttet 25.05.2010

  1. Das ist gut, und unbedingt zu empfehlen! 25.05.2010
  2. Ein WU-Beton-Keller ist sicherlich dicht gegen einwirkendes... 25.05.2010

12915: Wasserortung ist das möglich (NRW) 22.05.2010

Anhang:

  • BAU.DE / BAU-Forum: 1. Bild zu Frage "Wasserortung ist das möglich (NRW)" im BAU-Forum "Keller"
  • BAU.DE / BAU-Forum: 2. Bild zu Frage "Wasserortung ist das möglich (NRW)" im BAU-Forum "Keller"
  1. Hallo Werner, 23.05.2010
  2. Hallo Uwe Michael Filusch Zuerst Danke für die... 23.05.2010
  3. Hallo Werner, 23.05.2010

12914: Kellerinnenabdichtung und Außenabdichtung in Kombination möglich? 21.05.2010

  1. Der s.g. 2 malige Bitumenanstrich ist... 21.05.2010
  2. Kellerinnenabdichtung und Außenabdichtung in Kombination möglich? 21.05.2010
  3. Von Deitermann gibt ein Produkt FK Injekt... 22.05.2010
  4. Sorry, bevor Sie dies missverstehen, wenn Sie... 22.05.2010
  5. Verstehe ich das so richtig...? 22.05.2010
  6. Die Wandbereiche müssen natürlich überlappen, so wie... 25.05.2010
  7. Kellerinnenabdichtung und Außenabdichtung in Kombination 31.05.2010

12913: Verbindung Wand-Sohle Fertigkeller 19.05.2010

  1. Unterfüttern 19.05.2010
  2. Wände müssen um 3 cm aufgeständer werden, 1,5 cm zu wenig 20.05.2010
  3. Vielen Dank für die ausführliche Antwort! Prima, dass... 20.05.2010
  4. Bitte... 21.05.2010
  5. Ich habe sehr genau auf die Definition geachtet! 25.05.2010

12912: Bitumenablösung an Kelleraußenwand 18.05.2010

Anhang:

  • BAU.DE / BAU-Forum: 1. Bild zu Frage "Bitumenablösung an Kelleraußenwand" im BAU-Forum "Keller"
  • BAU.DE / BAU-Forum: 2. Bild zu Frage "Bitumenablösung an Kelleraußenwand" im BAU-Forum "Keller"
  • BAU.DE / BAU-Forum: 3. Bild zu Frage "Bitumenablösung an Kelleraußenwand" im BAU-Forum "Keller"
  1. das 19.05.2010
  2. Da pflichten wir Herrn Filusch bei... 19.05.2010
  3. Gibt es so ein Phänomen überhaupt? 20.05.2010
  4. Quatsch, okay, es gibt natürlich auch Lottogewinner... 25.05.2010
  5. Dränung nicht in Ordnung? 26.05.2010
  6. Fußpunkt... 26.05.2010

    Anhang:

    • BAU.DE / BAU-Forum: 1. Bild zu Antwort "Fußpunkt..." auf die Frage "Bitumenabdichtung Kelleraußenwand löst sich: Ursachen, Reparatur & Kosten?" im BAU-Forum "Keller"
  7. Noch was gesehen... 26.05.2010
  8. Ein Gutachter ist bereits mit im Boot 26.05.2010
  9. na dann kann der Gutachter ja weitermachen... 26.05.2010
  10. und.. 26.05.2010
  11. ach ja.. und... 26.05.2010
  12. Lastfall 5 26.05.2010
  13. Deshalb ja der Gutachter... 26.05.2010

12911: Keller ohne Bodenplatte 09.05.2010

  1. Auf den Bildern kann man vieles erkennen... 09.05.2010
  2. ok, das Bild ist nicht der Hit... 16.05.2010

12910: Welche Kellerbauart  -  Vorteile und Nachteile 03.05.2010

  1. Andersherum 03.05.2010
  2. Nicht Internetseiten... 03.05.2010
  3. Danke 03.05.2010
  4. Dühlmeyer hat es auf den Punkt gebracht 03.05.2010

12909: Bodenplatte nachträglich dämmen: Dampfsperre einbauen? 29.04.2010

  1. Sie sollten jemanden beauftragen der Sie berät 05.05.2010

12908: Keller unter Wasser in altem Bauernhof 25.04.2010

12906: Dränage und Perimeterdämmung 24.04.2010

  1. zu Dränungen 01.05.2010
  2. Vielen Dank für 02.05.2010
  3. Perimeter-Dämmplatten 05.05.2010
  4. Gleichgemischkörniges Verfüllgut? 05.05.2010
  5. Da gibt es Noppenbahnen  -  davon ausgehend, dass... 25.05.2010

12905: Drainegerohr verstopft? 14.04.2010

  1. Regenwasser hat eigentlich mit der Dränage nichts zu tun 16.04.2010

12904: Kellerabgang Wand undicht 13.04.2010

  1. "hmmm" 13.04.2010
  2. Überdachen 14.04.2010
  3. Wo genau läuft Wasser rein? 14.04.2010
  4. "hmmm" 14.04.2010
  5. Ergänzungen 14.04.2010

    Anhang:

  6. "hmmm" 14.04.2010
  7. Tagwassser? 15.04.2010
  8. Hallo H. Reinarz die Umfassungswand wurde mittels Bitumenanstrich... 15.04.2010
  9. "hmmm" 15.04.2010
  10. Oh Sorry, da müssen wir noch einmal... 15.04.2010
  11. "hmmm" 15.04.2010
  12. http://deitermann-de.km1928.keymaschine.de 15.04.2010
  13. MIt der Gelassenheit... 15.04.2010
  14. "hmmm" 15.04.2010
  15. "hmmm" 15.04.2010
  16. So langsam reicht es, Herr Reinartz... 16.04.2010
  17. Natürlich Herr Dühlmeyer, 16.04.2010
  18. Noch etwas vergessen bzw. zum Thema 16.04.2010
  19. Sehen Sie, Herr Reinartz... 16.04.2010
  20. "hmmm" 16.04.2010
  21. Dühlmeyers Lesekünste sind sicher nicht der Knaller .. 21.04.2010
  22. Wie viel Wasser dringt denn ein? 06.05.2010
  23. Wassermenge 06.05.2010
  24. Sicher nicht ganz so einfach  -  noch dazu ohne es gesehen zu haben, aber... 11.05.2010

12903: Gewölbekeller droht einzubrechen 09.04.2010

  1. Werter Forumsteilnehmer, . so wie Sie das... 14.04.2010
  2. vielen Dank! 14.04.2010
  3. Jemanden der sich damit auskennt! 15.04.2010
  4. herzlichen Dank! 15.04.2010
  5. Tragwerksplaner / Statiker 16.04.2010

12902: Feuchtigkeit am Sockel Kelleraußentreppe wandert ins Haus 06.04.2010

Anhang:

  • BAU.DE / BAU-Forum: 3. Bild zu Frage "Feuchtigkeit am Sockel Kelleraußentreppe wandert ins Haus" im BAU-Forum "Keller"
  • BAU.DE / BAU-Forum: 2. Bild zu Frage "Feuchtigkeit am Sockel Kelleraußentreppe wandert ins Haus" im BAU-Forum "Keller"
  • BAU.DE / BAU-Forum: 1. Bild zu Frage "Feuchtigkeit am Sockel Kelleraußentreppe wandert ins Haus" im BAU-Forum "Keller"
  1. Ordentlich abdichten, anders hilft da wahrscheinlich nichts 08.04.2010
  2. Ergänzung 08.04.2010
  3. Ergänzung 08.04.2010
  4. Eigentlich verboten 21.04.2010

12900: Grundmauersanierung bei drückendem Wasser 02.04.2010

  1. Hallo Bernd, 02.04.2010
  2. Es sind beide Haushälften betroffen. Wir haben das... 02.04.2010
  3. ich bin davon ausgegangen, 02.04.2010
  4. Da wir defekte Verrohrungen bereits vorher ins Kalkül... 02.04.2010
  5. also, 02.04.2010
  6. Erst mal vielen, vielen Dank für die raschen... 02.04.2010
  7. schon gut, 03.04.2010
  8. Dränagen dürfen nur an eine Vorflut angeschlossen werden 08.04.2010
  9. Vielen Dank für Ihre Ausführungen, die zurzeit... 08.04.2010
  10. Das geht nicht 09.04.2010
  11. Vielen Dank für Ihre Antwort. Meine Angabe zur... 10.04.2010
  12. Fraglich? 10.04.2010

12899: Nasser Keller durch benachbarten Neubau? 27.03.2010

  1. Prinzipiell 28.03.2010
  2. Werter Fragesteller, . der Kollege hat natürlich Recht... 08.04.2010

12898: Suche kleines Kellerfenster 17.03.2010

  1. mir ist jetzt kein Dreh-Kipp-Beschlag bekannt, der da passen würde. Beu Fenster mit normalem Rahmen und Beschlägen würde die die Scheibe bei 300 mm Höhe nur knapp 100 mm hoch sein... 17.03.2010

12897: Drainage 17.03.2010

  1. Na, die Auskünfte... 17.03.2010
  2. Dränagen dürfen nur an eine Vorflut angeschlossen werden 17.03.2010
  3. Noch etwas vergessen 09.04.2010

12896: Keller feucht  -  wie technisch auf Ursachensuche gehen 17.03.2010

  1. Hallo Kurt, 17.03.2010
  2. Ursache ist m.W. ja nicht klar, können denn... 17.03.2010
  3. Könnte auch nur noch 17.03.2010

12895: Keller aus den 90'er abdichten 16.03.2010

12894: Zeitliche Reihenfolge: Feuchtigkeitssperre  -  Estrich  -  Putz 12.03.2010

  1. Wenn Sie ein WU Bauwerk haben, welches selbst... 09.04.2010

12893: Keller  -  wie ausführen? 12.03.2010

  1. Keller 12.03.2010

12892: Wie sollte die Abdichtung der Kellerwände in Kasematten sein? 08.03.2010

Anhang:

  • BAU.DE / BAU-Forum: 1. Bild zu Frage "Wie sollte die Abdichtung der Kellerwände in Kasematten sein?" im BAU-Forum "Keller"
  • BAU.DE / BAU-Forum: 2. Bild zu Frage "Wie sollte die Abdichtung der Kellerwände in Kasematten sein?" im BAU-Forum "Keller"
  1. Hallo Heiko, . Deinen Bildern nach ist das... 08.03.2010
  2. Nimm den Bauträger in die Pflicht! 09.03.2010
  3. Neue Fotos 09.03.2010
  4. Planungsfehler 12.03.2010
  5. Den Lichtschacht an die Dränage anschließen ist verboten! 12.03.2010

12891: Schweißbahn statt Dickschicht. geht das? 05.03.2010

Anhang:

  1. Und was wenn dann das Wasser dann von unten eindringt? 05.03.2010
  2. kein stehendes Wasser im Keller 05.03.2010
  3. könnte es auch Tauwasser sein? 06.03.2010

    Anhang:

    • BAU.DE / BAU-Forum: 1. Bild zu Antwort "könnte es auch Tauwasser sein?" auf die Frage "Kellerabdichtung mit Schweißbahn statt Dickbeschichtung? Vor- & Nachteile, Kosten" im BAU-Forum "Keller"
    • BAU.DE / BAU-Forum: 2. Bild zu Antwort "könnte es auch Tauwasser sein?" auf die Frage "Kellerabdichtung mit Schweißbahn statt Dickbeschichtung? Vor- & Nachteile, Kosten" im BAU-Forum "Keller"
  4. Warum? 06.03.2010
  5. Antworten 06.03.2010
  6. Keine Ahnung wo der Preis her kommt, ich... 07.03.2010

12890: Keller Isolierung/Abdichtung 01.03.2010

  1. Wozu? 01.03.2010
  2. letzter Satz zu kurz 01.03.2010

12889: Ziegelkeller 36,5 T16 dämmen oder nicht? 26.02.2010

12888: Restfeuchtigkeit bei korrekt ausgeführter weißer Wanne, Mehrkosten gegenüber gemauertem Keller 23.02.2010

  1. 1. Fragen Sie Ihren Archie, wie die Abdichtung... 23.02.2010
  2. Halbe Wahrheiten... 23.02.2010
  3. Alte Kostenschätzung 23.02.2010
  4. und vielen Dank! 24.02.2010
  5. Konstruktion der weißen Wanne 24.02.2010
  6. Fachplaner 24.02.2010
  7. Konkretere Fragestellung 24.02.2010
  8. Es gibt sogar... 24.02.2010
  9. Ergänzung... 24.02.2010
  10. Nachfrage 24.02.2010
  11. http://www.sv-carden.de 24.02.2010
  12. Unterschied Dampfsperre / PVC-Boden 24.02.2010
  13. Der Unterschied: 24.02.2010
  14. Eine Plastikfolie... 24.02.2010
  15. Irgendwie ist die Diskussion nur schwer verständlich 24.02.2010

12887: Komplizierte Grundwassersituation  -  welche Folgen für den Keller? 16.02.2010

  1. Eigentlich geht es hier erst mal wieder... 16.02.2010
  2. Weiße Wanne 16.02.2010
  3. Danke 16.02.2010
  4. der Fall ist doch klar 17.02.2010
  5. weiße Wanne 17.02.2010
  6. und die Drainage 17.02.2010
  7. Hallo, wie Andreas Lott schon schreibt, müssen bei... 17.02.2010
  8. Nach neuesten Erkenntnissen... 17.02.2010
  9. Sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank für... 17.02.2010
  10. Außentreppe 17.02.2010
  11. Ich möchte noch hinzufügen, das eine Drainage sehr... 17.02.2010
  12. Drainage / Außentreppe 17.02.2010
  13. Ist ja nur Regenwasser 17.02.2010
  14. Dränagen dürfen nur an eine Vorflut angeschlossen werden 09.04.2010

12886: feuchtigeitssperre durchbohren 11.02.2010

  1. Abdichtung gegen Bodenfeuchte 11.02.2010
  2. re >> hr lott 11.02.2010
  3. Kein drückendes Wasser 11.02.2010
  4. DANKE 11.02.2010
  5. Schutzschicht der Abdichtung 12.02.2010
  6. Löcher sind vernachlässigbar!? 12.04.2010

12885: Kellerwohnung  -  Sanierung  -  Schimmel 10.02.2010

  1. Schimmel... 10.02.2010
  2. Hallo, generell sind Innendämmungen gegenüber Außendämmungen um einiges... 10.02.2010
  3. Mietwohnung... 11.02.2010

12884: Alter Fußboden abdichten 07.02.2010

12883: Loch in Kellerdecke bohren 03.02.2010

▲ TOP ▲ ▼ ENDE ▼