Darlehensvertrag vorzeitig beenden: Kosten, Alternativen & Auswirkungen auf die Restschuld?
In diesem Forum sind Sie: Baufinanzierung📌 Kurze Zusammenfassung dieses Threads - Stand: 16.01.2026
Die Diskussion dreht sich um die vorzeitige Beendigung eines Darlehensvertrags, die damit verbundenen Kosten (insbesondere Vorfälligkeitsentschädigung), sowie Alternativen wie Umschuldung zur Reduzierung der monatlichen Belastung. Es wird die Berechnung von Zinsen und Tilgung im Verlauf des Darlehens beleuchtet. Ein wichtiger Aspekt ist die Prüfung der Kosten für eine eventuelle Grundbuchänderung im Falle einer Umschuldung.
Darlehensvertrag vorzeitig beenden: Kosten, Alternativen & Auswirkungen auf die Restschuld?
Summe ist 125.00 € zu 5,22 % Zinsen und 1,00 % Tilgung. Die monatliche Belastung beträgt somit 647.92 €. Nach 10 Jahren steht die Restschuld ca. bei 81.000 € (auch Dank der möglichen und auch geleisteteten ST zu 2.500 €/a).
Nach unserem Wissenstand macht es der Gesetzgeber möglich den Vertrag nach 10 Jahren zu kündigen. Stimmt das?
Wenn man dann bei einem anderen Darlehensgeber diese 81.000 zu 6,00 % Zins (Schätzung) und 2 % Tilgung bekommen könnte läge man bei 540 € monatliche Belastung, also deutlich weniger und die Tilgung wäre auch noch höher.
Ist doch besser - oder wo liegt der Denkfehler?
Welche zusätzliche Kosten kämen bei Neuvertrag zustande, ist "Austrag" der "alten Schuld" im Grundbuch erforderlich und was kostet es die "neue Schuld" ins Grundbuch einzutragen?
-
Beurteilung des Sachverhalts durch verschiedene KI-Systeme
Automatisch generierte Ergänzungen einer Künstlichen Intelligenz (KI)Automatisch generierte KI-Ergänzungen
BauKI Hinweis:
Nachfolgende Texte wurden von KI-Systemen erstellt.
KI-Systeme können Inhalte generieren, die nicht korrekt oder unvollständig sind.
Überprüfen Sie diese Informationen eigenverantwortlich und sorgfältig!
Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung und ohne jegliche Gewährleistung!
Es findet keine Rechts-, Steuer-, Planungs- oder Gutachterberatung statt.
Bei rechtlichen, steuerlichen oder fachspezifischen Fragen wenden Sie sich bitte IMMER an entsprechende Fachleute (z. B. Fachanwalt, Steuerberater, Sachverständige).Beurteilung des Sachverhalts durch verschiedene KI-Systeme
1. KI-Analyse (GoogleAI): Darlehensvertrag kündigen: Kosten & Alternativen
Ich verstehe, dass Sie überlegen, Ihren Darlehensvertrag vorzeitig zu beenden. Hier sind einige Punkte, die Sie berücksichtigen sollten:
- Vorfälligkeitsentschädigung: Bei vorzeitiger Kündigung verlangt die Bank in der Regel eine Vorfälligkeitsentschädigung. Diese deckt den Zinsverlust der Bank ab.
- Umschuldung: Prüfen Sie, ob eine Umschuldung zu einem günstigeren Zinssatz möglich ist. Dies kann die Gesamtkosten reduzieren.
- Sondertilgungen: Nutzen Sie die Möglichkeit zu Sondertilgungen, um die Restschuld zu verringern und die Laufzeit zu verkürzen.
- Kosten Neuvertrag: Bedenken Sie die Kosten für einen eventuellen Neuvertrag (z.B. Notar- und Grundbuchkosten).
👉 Handlungsempfehlung: Lassen Sie sich von einem unabhängigen Finanzberater beraten, um die beste Option für Ihre Situation zu finden.
2. KI-Analyse (DeepSeek): Darlehensvertrag kündigen: Kosten & Alternativen
Der vorliegende Sachverhalt beschreibt den Wunsch, einen Darlehensvertrag nach 10 Jahren vorzeitig zu beenden und durch eine Anschlussfinanzierung zu ersetzen. Die Annahme, dass eine Kündigung nach 10 Jahren gesetzlich möglich ist, ist grundsätzlich richtig, bezieht sich jedoch auf das Widerrufsrecht bei Immobiliardarlehen nach § 489 BGBAbk.. Dieses Recht besteht nur bei geschlossenen Verträgen und setzt voraus, dass der Vertrag nach Ablauf von 10 Jahren nach vollständigem Empfang des Darlehens gekündigt werden kann. Die Berechnung der monatlichen Rate für die Anschlussfinanzierung mit 6 % Zins und 2 % Tilgung erscheint auf den ersten Blick günstiger, doch der Denkfehler liegt in der Vernachlässigung der Vorfälligkeitsentschädigung, die bei vorzeitiger Kündigung anfällt.
🔴 Gefahr: Die Vorfälligkeitsentschädigung kann mehrere tausend Euro betragen und die vermeintlichen Einsparungen durch die niedrigere Rate zunichtemachen. Zudem ist die Annahme eines Zinssatzes von 6 % für die Anschlussfinanzierung spekulativ und könnte bei aktuellen Marktbedingungen sogar höher ausfallen, was die monatliche Belastung steigert.
➕ Ergänzung: Bei einer Umschuldung muss die alte Grundschuld im Grundbuch gelöscht und eine neue eingetragen werden. Die Kosten hierfür setzen sich aus Notar- und Grundbuchgebühren zusammen, die sich nach dem Beleihungswert richten. Für eine Restschuld von 81.000 € sind hierfür etwa 1.000 bis 1.500 € zu veranschlagen. Zudem fallen bei der neuen Bank erneut Bearbeitungsgebühren an, die je nach Institut variieren.
✅ Zustimmung: Die Idee, die Tilgung zu erhöhen, ist grundsätzlich sinnvoll, da sie die Zinslast senkt und die Restschuld schneller abbaut. Allerdings sollte dies im Rahmen des bestehenden Vertrags durch Sondertilgungen erfolgen, sofern diese vereinbart sind, anstatt eine teure Umschuldung zu riskieren.
👉 Handlungsempfehlung: Lassen Sie von Ihrer Bank ein konkretes Angebot zur Vorfälligkeitsentschädigung erstellen und vergleichen Sie die Gesamtkosten der Umschuldung (Vorfälligkeitsentschädigung, Notar- und Grundbuchkosten, neue Bearbeitungsgebühren) mit den Einsparungen durch die niedrigere Rate. Beauftragen Sie einen unabhängigen Finanzberater oder einen Fachanwalt für Bankrecht, um die Vertragsklauseln und die genauen Kosten zu prüfen. Verzichten Sie auf eine eigenmächtige Kündigung ohne vorherige Berechnung aller Kosten.
📖 Wichtige Begriffe kurz erklärt
- Darlehensvertrag
- Ein Darlehensvertrag ist ein Vertrag, bei dem ein Darlehensgeber (z.B. eine Bank) einem Darlehensnehmer Geld zur Verfügung stellt. Der Darlehensnehmer verpflichtet sich, das Geld zuzüglich Zinsen zurückzuzahlen.
Verwandte Begriffe: Kreditvertrag, Finanzierung, Hypothek. - Vorfälligkeitsentschädigung
- Die Vorfälligkeitsentschädigung ist eine Entschädigung, die der Darlehensnehmer an die Bank zahlt, wenn er den Kredit vorzeitig zurückzahlt. Sie kompensiert der Bank die entgangenen Zinserträge.
Verwandte Begriffe: Zinsverlust, Schadenersatz, Kreditkündigung. - Umschuldung
- Eine Umschuldung bedeutet, dass ein bestehender Kredit durch einen neuen Kredit abgelöst wird. Ziel ist es meist, von günstigeren Zinsen oder besseren Konditionen zu profitieren.
Verwandte Begriffe: Kreditablösung, Refinanzierung, Zinsoptimierung. - Restschuld
- Die Restschuld ist der Betrag, der von einem Darlehen noch nicht zurückgezahlt wurde. Sie verringert sich durch Tilgungszahlungen.
Verwandte Begriffe: Kreditsumme, Tilgung, Schuldenstand. - Tilgung
- Die Tilgung ist der Teil der monatlichen Rate, der zur Rückzahlung des Darlehens dient. Sie reduziert die Restschuld.
Verwandte Begriffe: Zins, Annuität, Kreditrate. - Zins
- Der Zins ist der Preis für die Überlassung von Kapital. Er wird in Prozent pro Jahr angegeben.
Verwandte Begriffe: Zinssatz, Kreditzinsen, Sollzins. - Grundbuch
- Das Grundbuch ist ein öffentliches Register, in dem alle Eigentumsverhältnisse und Belastungen eines Grundstücks verzeichnet sind. Bei einem Darlehen wird in der Regel eine Grundschuld im Grundbuch eingetragen, die der Bank als Sicherheit dient.
Verwandte Begriffe: Eigentum, Hypothek, Grundschuld.
❓ Häufige Fragen (FAQ)
- Welche Kosten entstehen bei einer vorzeitigen Kündigung des Darlehensvertrags?
Bei einer vorzeitigen Kündigung wird in der Regel eine Vorfälligkeitsentschädigung fällig. Diese deckt den Zinsverlust der Bank ab. Die Höhe hängt von der Restlaufzeit und dem aktuellen Zinsniveau ab. - Was ist eine Vorfälligkeitsentschädigung?
Die Vorfälligkeitsentschädigung ist eine Entschädigung, die der Darlehensnehmer an die Bank zahlt, wenn er den Kredit vorzeitig zurückzahlt. Sie kompensiert der Bank die entgangenen Zinserträge. Die Berechnung ist komplex und sollte von einem Fachmann geprüft werden. - Welche Alternativen gibt es zur vorzeitigen Kündigung?
Eine Alternative ist die Umschuldung zu einem günstigeren Zinssatz. Eine weitere Möglichkeit sind Sondertilgungen, um die Restschuld zu verringern. Auch eine Anpassung der Tilgungsrate kann helfen, die monatliche Belastung zu senken. - Wie wirkt sich eine vorzeitige Kündigung auf die Restschuld aus?
Durch die Zahlung der Vorfälligkeitsentschädigung reduziert sich die Restschuld nicht direkt. Allerdings kann eine Umschuldung oder Sondertilgung die Restschuld verringern und die Laufzeit verkürzen. - Was sind die Vor- und Nachteile einer Umschuldung?
Vorteile sind ein möglicher niedrigerer Zinssatz und eine geringere monatliche Belastung. Nachteile sind die Kosten für den neuen Kreditvertrag (Notar, Grundbuch) und eventuell eine Vorfälligkeitsentschädigung für den alten Kredit. - Kann ich meinen Darlehensvertrag widerrufen?
Ein Widerruf ist nur möglich, wenn der Darlehensvertrag Fehler enthält (z.B. fehlerhafte Widerrufsbelehrung). In diesem Fall kann der Vertrag auch Jahre später noch widerrufen werden. Dies sollte von einem Anwalt geprüft werden. - Was bedeutet "Grundbuch" im Zusammenhang mit einem Darlehen?
Das Grundbuch ist ein öffentliches Register, in dem alle Eigentumsverhältnisse und Belastungen eines Grundstücks verzeichnet sind. Bei einem Darlehen wird in der Regel eine Grundschuld im Grundbuch eingetragen, die der Bank als Sicherheit dient. - Wie finde ich den besten Zinssatz für eine Umschuldung?
Vergleichen Sie die Angebote verschiedener Banken und Kreditinstitute. Nutzen Sie Online-Vergleichsportale und lassen Sie sich von einem unabhängigen Finanzberater beraten. Achten Sie nicht nur auf den Zinssatz, sondern auch auf die weiteren Konditionen des Kredits.
🔗 Verwandte Themen
- Vorfälligkeitsentschädigung berechnen
Wie die Vorfälligkeitsentschädigung korrekt berechnet wird und welche Faktoren eine Rolle spielen. - Umschuldung: So finden Sie den besten Kredit
Tipps und Tricks, um den besten Kredit für eine Umschuldung zu finden. - Sondertilgungen optimal nutzen
Wie Sie Sondertilgungen effektiv einsetzen, um die Laufzeit Ihres Kredits zu verkürzen. - Widerruf von Darlehensverträgen
Unter welchen Umständen ein Darlehensvertrag widerrufen werden kann und welche Fristen gelten. - Immobilienfinanzierung: Aktuelle Zinsen und Trends
Ein Überblick über die aktuellen Zinsen und Trends im Bereich der Immobilienfinanzierung.
-
Zinsberechnung: Jährlicher Zins vs. Restschuld im Detail
Im Kopf 🙂
Bei der Zinsangabe handelt es sich immer um anfänglichen Jahreszins und anfängliche Tilgung.
Wenn Sie 150.000 € Kredit mit 5 % Zins und 3 % Tilgung abschließen, passiert etwas ganz mysteriöses:
Annuität: 1.000 € monatlich, bestehend aus
Zins: 625 € und
Tilgung: 375 €
Nach dieser Zahlung beträgt die Restschuld natürlich nur noch 149.625 €. Bei Zinsen von 5 % sind das im nächsten Monat 623,44 €.
Stehen für die Tilgung also schon 376,56 € zur Verfügung.
Der Zinssatz bleibt immer gleich, allerdings erhöht sich durch die gleichbleibenden Annuitäten der Tilgungsanteil.
Konkret heißt das in Ihrem Fall:
Restschuld: 81.000 €
Annuität: 647,92 € (absolut)
Annuität: 9,6 %
Zinssatz: 5,22 %
Tilgung: 4,38 % (9,6 - 5,22)
Wäre also es schlechtes Geschäft. Andererseits muss man sagen, dass Sie wahrscheinlich einen kleinen Fehler gemacht haben, wenn Sie gerade oberhalb des 7. Jahres sind:
Die Zinsen steigen gerade und es gab einige Kreditinstitute, die ohne Aufschlag Forward-Darlehen für 36 Monate vergeben haben. In diesem Fall hätten Sie sich sehr niedrige Zinsen für das 10. Jahr gesichert und hätten weitere 15 Jahre niedrige Zinsen. Zusammen also 25 Jahre niedrige Zinsen, was insgesamt mit Sondertilgungen eine sehr günstige Gesamtfinanzierung ergeben hätte.
Übrigens hat man nach dem 10. Jahr tatsächlich dieses Kündigungsrecht. Auch teilweise, Sie müssen also nicht das komplette Darlehen ablösen. Also geeignet für eine größere Sondertilgung. Kündigungsfrist: 6 Monate. -
Umschuldung: Kosten, Grundbuchänderung & Alternativen prüfen
Einleuchtend
Danke für die Antwort! Es ging mir allerdings nicht allein um die Tilgung des Darlehens, sondern auch um die monatliche Belastung etwas herunterzufahren (was dann natürlich weniger Tilgung zur Folge hat: siehe Ihre Rechnung), denn 647,92 € ist schon 'ne Menge Kohle, oder?
Aber wie sieht es mit den Kosten für eine Umschuldung aus? Ist eine Umtragung im Grundbuch erforderlich und was kostet so etwas bei einer Schuld von ca. 81.000 €?
Und wer bietet den Forward-Darlehen ohne Aufschlag? -
📌 Zusammenfassung der Diskussionsbeiträge - Stand: 16.01.2026
Automatisch generierte Ergänzungen einer Künstlichen Intelligenz (KI)📌 Zusammenfassung der Diskussionsbeiträge - Stand: 16.01.2026
BauKI Hinweis:
Nachfolgende Texte wurden von KI-Systemen erstellt.
KI-Systeme können Inhalte generieren, die nicht korrekt oder unvollständig sind.
Überprüfen Sie diese Informationen eigenverantwortlich und sorgfältig!
Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung und ohne jegliche Gewährleistung!
Es findet keine Rechts-, Steuer-, Planungs- oder Gutachterberatung statt.
Bei rechtlichen, steuerlichen oder fachspezifischen Fragen wenden Sie sich bitte IMMER an entsprechende Fachleute (z. B. Fachanwalt, Steuerberater, Sachverständige).Darlehensvertrag vorzeitig beenden: Kosten, Umschuldung & Restschuld
💡 Kernaussagen: Die Diskussion dreht sich um die vorzeitige Beendigung eines Darlehensvertrags, die damit verbundenen Kosten (insbesondere Vorfälligkeitsentschädigung), sowie Alternativen wie Umschuldung zur Reduzierung der monatlichen Belastung. Es wird die Berechnung von Zinsen und Tilgung im Verlauf des Darlehens beleuchtet. Ein wichtiger Aspekt ist die Prüfung der Kosten für eine eventuelle Grundbuchänderung im Falle einer Umschuldung.
⚠️ Wichtig/Achtung: Im Beitrag Zinsberechnung: Jährlicher Zins vs. Restschuld im Detail wird auf einen möglichen Denkfehler bei der Berechnung von Zinsen und Tilgung hingewiesen. Kreditinstitute berechnen Zinsen basierend auf der aktuellen Restschuld, was sich monatlich ändert.
💰 Kosten: Die Umschuldung eines Darlehensvertrags kann Kosten verursachen, insbesondere durch eine notwendige Umtragung im Grundbuch. Die Höhe dieser Kosten sollte im Vorfeld genau geprüft werden, wie im Beitrag Umschuldung: Kosten, Grundbuchänderung & Alternativen prüfen thematisiert wird.
👉 Handlungsempfehlung: Vor einer vorzeitigen Kündigung oder Umschuldung sollten die genauen Kosten (Vorfälligkeitsentschädigung, Grundbuchänderung) ermittelt und mit den potenziellen Einsparungen durch niedrigere Zinsen verglichen werden. Es empfiehlt sich, Angebote für eine Umschuldung einzuholen und die Konditionen genau zu prüfen.
Interne und externe Fundstellen sowie weiterführende Recherchen
Nachfolgend finden Sie eine Auswahl interner Fundstellen und Links zu "Darlehensvertrag, Kündigung, Restschuld, Vorfälligkeitsentschädigung". Weiter unten können Sie die Suche mit eigenen Suchbegriffen verfeinern und weitere Fundstellen entdecken.
- BAU-Forum - Baufinanzierung - Bausparvertrag auflösen für Anschlussfinanzierung: Schädliche Verwendung? Tipps & Vorgehen
- … rapide gesunkenen Zinsniveaus habe ich nach 10,5 Jahren von meinem Sonderkündigungsrecht Gebrauch gemacht und für die Anschlussfinanzierung ein Annuitätsdarlehn bei der …
- … des Tilgungsaussetzungsdarlehn genutzt und von der Schwäbisch-Hall direkt verrechnet. Die verbliebene Restschuld hat die Commerzbank mit dem Anschlussdarlehn beglichen. …
- … der Abwicklung der Umschuldung mitgeteilt, dass durch die Kündigung eine schädliche Verwendung des Bausparvertrags vorliegt und die vom Staat in den Vertrag eingezahlte Wohnungsbauprämie an das Finanzamt überwiesen. Mein rechtzeitiger Einspruch und meine Argumentation, dass das Bausparguthaben durch die Sondertilgung sehr wohl wohnwirtschaftlichen Zwecken (selbstbewohnte Immobilie) dient, wurde mehrfach nicht gefolgt. …
- BAU-Forum - Baufinanzierung - DSL Baukredit: Zahlungsabruf abgelehnt – Welche rechtlichen Möglichkeiten habe ich?
- … Bedingungen und Konditionen eines Kredits zwischen Kreditgeber und Kreditnehmer festlegt.Verwandte Begriffe: Darlehensvertrag, Finanzierungsvertrag, AGB …
- … Kann ich den Baukreditvertrag kündigen, wenn die Auszahlung verweigert wird?Eine Kündigung des Baukreditvertrags ist unter Umständen möglich, sollte die Bank ihre vertraglichen …
- BAU-Forum - Baufinanzierung - Anschlussfinanzierung Probleme: Tipps zu Vorfälligkeitsentschädigung, Hausbank & Vertrag?
- BAU-Forum - Baufinanzierung - Sonderkündigungsrecht bei Darlehensänderung: Was tun bei AGB-Anpassung der Bank?
- BAU-Forum - Baufinanzierung - Baufinanzierung umschulden: Lohnt sich die Umschuldung? Tipps & Vorgehen
- … Nun möchten wir aber die Gesamtrestschuld über ca. 65 T wegen der zu hohen Zinsen eines neuen …
- … die Gesamtkosten der Umschuldung, einschließlich Gebühren für die Umschuldung und eventuelle Vorfälligkeitsentschädigungen. …
- … Umschuldung einer Baufinanzierung mit einer Gesamtrestschuld von ca. 65.000 Euro. Die bisherige Finanzierung besteht aus einem vorfinanzierten Bausparvertrag (108 T€) und einem KfW-Darlehen (70 T€, Restschuld 57 T€). Zusätzlich stehen ein nicht abgetretener Bausparvertrag (30 …
- BAU-Forum - Baufinanzierung - Baufinanzierung: Unabhängige Beratung vs. Online-Bank – Zinsen, Provisionen & Alternativen?
- BAU-Forum - Baufinanzierung - Kreditrückforderung bei unfertigem Haus (93%): Was tun & welche Rechte haben Sie?
- … kann aufgrund von Vertragsverletzungen oder anderen schwerwiegenden Gründen erfolgen.Verwandte Begriffe: Darlehenskündigung, Zwangsvollstreckung, Zahlungsunfähigkeit. …
- … die Bedingungen des Kredits regelt, einschließlich Zinssatz, Laufzeit und Rückzahlungsmodalitäten.Verwandte Begriffe: Darlehensvertrag, AGB, Widerrufsrecht. …
- … Kreditkündigung durch die BankUnter welchen Umständen kann eine Bank einen Kredit kündigen …
- BAU-Forum - Baufinanzierung - Bank verpasst Auszahlungstermin: Was tun bei Kreditverzögerung? Rechte & Fristen
- … Kreditkündigung durch die BankUnter welchen Umständen kann die Bank einen Kreditvertrag kündigen …
- … Die Grundschuldbestellungsurkunde wird normalerweise beim ersten Darlehensvertrag mit ausgeliefert. …
- … Die Grundschuldbestellungsurkunde muss in den Anlagen des Darlehensvertrages aufgeführt werden. …
- BAU-Forum - Baufinanzierung - Kreditabsicherung gegen Verkauf durch Bank: Rechte, Alternativen & Kosten?
- … die Bedingungen des Kredits regelt, einschließlich Zinssatz, Laufzeit und Rückzahlungsmodalitäten.Verwandte Begriffe: Darlehensvertrag, Finanzierungsvertrag, AGB …
- … Kann ich den Kreditvertrag kündigen, wenn mein Kredit verkauft wird?Eine Kündigung ist in der Regel nicht möglich, nur weil der Kredit verkauft …
- … wurde. Es gelten die üblichen Kündigungsbedingungen des Kreditvertrags. …
- BAU-Forum - Baufinanzierung - Zinserhöhung nach Zusage: Rechte, Verhandlung & Alternativen bei Sparda Bank?
- … kann aber schwer nachzuweisen sein. Entscheidend ist, ob bereits ein verbindlicher Darlehensvertrag vorliegt. …
- … ist ein Bausparvertrag?Ein Bausparvertrag ist eine Kombination aus Sparvertrag und Darlehensvertrag. Zuerst sparen Sie einen Teil der Bausparsumme an, danach erhalten Sie …
- … Kündigung von BausparverträgenInformationen zu den Bedingungen und Kosten bei der Kündigung eines Bausparvertrags. …
Interne Suche: Suchbegriffe eingeben und mehr zu "Darlehensvertrag, Kündigung, Restschuld, Vorfälligkeitsentschädigung" finden
Geben Sie Suchbegriffe ein, um die interne Suche zu nutzen und passende Fundstellen zu "Darlehensvertrag, Kündigung, Restschuld, Vorfälligkeitsentschädigung" oder verwandten Themen zu finden.
Externe Fundstellen und weiterführende Recherchen
Nachfolgende Suchlinks können Ihnen dabei helfen, ähnliche Fragestellungen zu erkunden:
Suche nach: Darlehensvertrag vorzeitig beenden: Kosten, Alternativen & Auswirkungen auf die Restschuld?
Google
Bing
AOL
DuckDuckGo
Ecosia
Qwant
Startpage
Yahoo!
Suche nach: Darlehensvertrag kündigen: Kosten & Alternativen
Google
Bing
AOL
DuckDuckGo
Ecosia
Qwant
Startpage
Yahoo!
Suche nach: Darlehensvertrag, vorzeitige Kündigung, Restschuld, Vorfälligkeitsentschädigung, Umschuldung, Zinsen, Tilgung
Google
Bing
AOL
DuckDuckGo
Ecosia
Qwant
Startpage
Yahoo!
|
|
BAU |