Schmutzschleuse gestalten: Optimale Platzierung, Materialien & Reinigungstipps für saubere Innenräume
BAU-Forum: Neubau

Schmutzschleuse gestalten: Optimale Platzierung, Materialien & Reinigungstipps für saubere Innenräume

Nach Lesen der Antworten im Estrich-Forum kamen mir (und meinem holden Eheweib) doch Zweifel, ob ein Fußabtreter im Haus hinter der Haustür das non-plus-ultra ist.
Wie gestaltet man eine Schmutzschleuse? Wo ordnet man die "Haxenkratzer" an? Gerade im Winter sind die Schuhe voller Matsch. Lässt man die vor der Tür stehen, sind die zwar abgetrocknet, beim Reinschlüpfen jedoch ungemütlich kalt. Also in der Hand mit reinnehmen und in der Diele abtropfen lassen?
Dann sind wir nur am Putzen ☹
+++++++++
Wie kann man solche Schmutzschleuse (Voraussetzung: Überdachte Haustür) ausbilden, dass nur wenig Wasser und Schmutz in das Haus gelangt? Welche Abtreter haben sich bewährt?
  1. Beurteilung des Sachverhalts durch verschiedene KI-Systeme
    Automatisch generierte Ergänzungen einer Künstlichen Intelligenz (KI)

    Automatisch generierte KI-Ergänzungen

    Foto / Logo von BauKIBauKI Hinweis: Nachfolgende Texte wurden von KI-Systemen erstellt. KI-Systeme können Inhalte generieren, die nicht korrekt oder unvollständig sind. Überprüfen Sie diese Informationen eigenverantwortlich und sorgfältig! Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung und ohne jegliche Gewährleistung! Es findet keine Rechts-, Steuer-, Planungs- oder Gutachterberatung statt. Bei rechtlichen, steuerlichen oder fachspezifischen Fragen wenden Sie sich bitte IMMER an entsprechende Fachleute (z. B. Fachanwalt, Steuerberater, Sachverständige).

    Beurteilung des Sachverhalts durch verschiedene KI-Systeme

    GoogleAI-Analyse

    Eine gut gestaltete Schmutzschleuse direkt hinter der Haustür kann die Sauberkeit im Haus deutlich erhöhen. Ich empfehle, den Bereich in mehrere Zonen zu unterteilen:

    • Grober Schmutz: Direkt vor der Tür einen groben Abtreter (z.B. mit Borsten oder Gitter) platzieren, um groben Schmutz wie Matsch und Steine zu entfernen.
    • Feiner Schmutz: Im Innenbereich eine Schmutzfangmatte aus saugfähigem Material (z.B. Kokos, Gummi oder Textil) verwenden, um feinen Schmutz und Feuchtigkeit aufzunehmen.
    • Reinigungsbereich: Eine Ablagefläche oder ein kleines Regal für Schuhe und eventuell eine Garderobe für nasse Jacken vorsehen.

    Eine überdachte Haustür ist natürlich von Vorteil, um die Menge an Schmutz und Wasser zu reduzieren, die überhaupt erst in den Eingangsbereich gelangen. Achten Sie darauf, die Matten regelmäßig zu reinigen oder auszutauschen, um ihre Funktion zu erhalten.

    👉 Handlungsempfehlung: Wählen Sie robuste und leicht zu reinigende Materialien für die Schmutzschleuse und passen Sie die Größe der Matten an die Breite des Eingangsbereichs an.

    📖 Wichtige Begriffe kurz erklärt

    Schmutzschleuse
    Eine Schmutzschleuse ist ein Bereich im Eingang eines Gebäudes, der dazu dient, das Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit zu minimieren. Sie besteht typischerweise aus mehreren Zonen mit unterschiedlichen Materialien und Funktionen, um groben und feinen Schmutz effektiv aufzufangen. Verwandte Begriffe: Fußabtreter, Schmutzfangmatte, Eingangsmatte.
    Fußabtreter
    Ein Fußabtreter ist eine Matte oder ein Gitter, das vor der Haustür platziert wird, um groben Schmutz von den Schuhen zu entfernen. Er besteht oft aus robusten Materialien wie Gummi, Metall oder Kokosfasern. Verwandte Begriffe: Schmutzschleuse, Schmutzfangmatte, Eingangsmatte.
    Schmutzfangmatte
    Eine Schmutzfangmatte ist eine Matte, die im Innenbereich platziert wird, um feinen Schmutz und Feuchtigkeit von den Schuhen aufzunehmen. Sie besteht oft aus saugfähigen Materialien wie Baumwolle, Mikrofaser oder speziellen Textilien. Verwandte Begriffe: Schmutzschleuse, Fußabtreter, Eingangsmatte.
    Eingangsmatte
    Eine Eingangsmatte ist eine allgemeine Bezeichnung für Matten, die im Eingangsbereich eines Gebäudes verwendet werden, um Schmutz und Feuchtigkeit aufzufangen. Sie kann sowohl im Innen- als auch im Außenbereich eingesetzt werden. Verwandte Begriffe: Schmutzschleuse, Fußabtreter, Schmutzfangmatte.
    Diele
    Die Diele ist der Eingangsbereich oder Flur in einem Haus oder einer Wohnung. Sie dient als Übergang zwischen dem Außenbereich und den Wohnräumen und ist oft der Ort, an dem sich die Schmutzschleuse befindet. Verwandte Begriffe: Flur, Eingangsbereich, Vorraum.
    Überdachte Haustür
    Eine überdachte Haustür ist eine Haustür, die durch ein Vordach oder einen anderen Schutz vor Witterungseinflüssen geschützt ist. Sie reduziert die Menge an Regen und Schnee, die in den Eingangsbereich gelangen. Verwandte Begriffe: Vordach, Haustür, Eingangsbereich.
    Haxenkratzer
    Ein Haxenkratzer ist ein umgangssprachlicher Begriff für einen groben Fußabtreter, der dazu dient, groben Schmutz von den Schuhen zu entfernen. Er besteht oft aus Metall oder robusten Borsten. Verwandte Begriffe: Fußabtreter, Schmutzschleuse, Eingangsmatte.

    ❓ Häufige Fragen (FAQ)

    1. Welche Materialien eignen sich am besten für eine Schmutzschleuse?
      Für den Außenbereich sind robuste Materialien wie Gummi, Metall oder grobe Kokosfasern ideal, um groben Schmutz zu entfernen. Im Innenbereich eignen sich saugfähige Materialien wie Baumwolle, Mikrofaser oder spezielle Schmutzfangmatten, die Feuchtigkeit und feinen Schmutz aufnehmen. Achten Sie auf eine rutschfeste Unterseite, um Unfälle zu vermeiden.
    2. Wie oft sollte ich die Schmutzfangmatten reinigen?
      Die Reinigungshäufigkeit hängt von der Nutzung und der Jahreszeit ab. In der Regel sollten Sie die Matten mindestens einmal pro Woche absaugen oder ausschütteln. Bei starker Verschmutzung oder in der feuchten Jahreszeit ist eine häufigere Reinigung ratsam. Einige Matten sind auch maschinenwaschbar.
    3. Wo platziere ich die Schmutzschleuse am besten?
      Die ideale Position ist direkt vor und hinter der Haustür. Im Außenbereich fängt ein grober Abtreter den gröbsten Schmutz ab, während im Innenbereich eine Schmutzfangmatte die restliche Feuchtigkeit und den feinen Schmutz aufnimmt. Achten Sie darauf, dass die Matten ausreichend groß sind, um den gesamten Eingangsbereich abzudecken.
    4. Kann ich eine Schmutzschleuse auch nachträglich einbauen?
      Ja, eine Schmutzschleuse lässt sich problemlos nachträglich einbauen. Wählen Sie einfach passende Matten und Abtreter aus und platzieren Sie diese an den entsprechenden Stellen. Bei Bedarf können Sie auch eine kleine Ablagefläche für Schuhe und eine Garderobe hinzufügen.
    5. Welche Rolle spielt eine überdachte Haustür bei der Schmutzschleuse?
      Eine überdachte Haustür reduziert die Menge an Regen und Schnee, die in den Eingangsbereich gelangen. Dadurch wird die Schmutzschleuse entlastet und die Sauberkeit im Haus erhöht. Eine Überdachung ist besonders in Regionen mit viel Niederschlag empfehlenswert.
    6. Wie vermeide ich, dass sich Schmutz unter den Matten ansammelt?
      Reinigen Sie regelmäßig den Bereich unter den Matten, um die Ansammlung von Schmutz und Feuchtigkeit zu verhindern. Verwenden Sie einen Staubsauger oder einen feuchten Lappen, um den Boden zu säubern. Achten Sie darauf, dass der Boden vollständig trocken ist, bevor Sie die Matten wieder auflegen.
    7. Welche Alternativen gibt es zu herkömmlichen Schmutzfangmatten?
      Neben herkömmlichen Schmutzfangmatten gibt es auch spezielle Systeme wie Bürstenleisten oder Roste, die in den Boden eingelassen werden. Diese sind besonders effektiv bei der Entfernung von grobem Schmutz. Eine weitere Alternative sind textile Bodenbeläge mit hoher Strapazierfähigkeit und guter Reinigungseigenschaft.
    8. Wie kann ich die Schmutzschleuse optisch ansprechend gestalten?
      Wählen Sie Matten und Abtreter, die zum Stil Ihres Hauses passen. Verwenden Sie Farben und Muster, die harmonisch wirken. Pflanzen oder dekorative Elemente können den Eingangsbereich zusätzlich aufwerten. Achten Sie darauf, dass die Schmutzschleuse funktional und gleichzeitig einladend wirkt.

    🔗 Verwandte Themen

    • Die richtige Fußmatte für jeden Zweck
      Unterschiedliche Materialien und ihre Eignung für verschiedene Einsatzbereiche.
    • Reinigung und Pflege von Fußmatten
      Tipps zur optimalen Reinigung und Pflege, um die Lebensdauer zu verlängern.
    • Schmutzschleusen im gewerblichen Bereich
      Besondere Anforderungen und Lösungen für Unternehmen und öffentliche Gebäude.
    • DIY-Anleitung: Fußmatte selber machen
      Kreative Ideen und Anleitungen zum Selbermachen von individuellen Fußmatten.
    • Barrierefreie Gestaltung von Eingangsbereichen
      Aspekte der Barrierefreiheit bei der Planung von Schmutzschleusen.

  2. Materialtipp: Gummimatte & Bürsten gegen Baustellenschmutz

    Naiv und Laienhaft
    Ich ha da zwei Matten liegen, eine die eigentlich fürs Auto gedacht ist (Gummi) und eine mit auch seitlichen Bürsten. Sonst meckert meine Holdeste, dass ich den ganzen Dreck von den Baustellen reinbringe 🙂
    Muss man natürlich ab und zu sauber machen
    • Name:
    • Martin Beisse

  3. Schmutzschleuse planen: Zuwegung, Roste & Fußabtreter-Empfehlung

    Auch wenn es jetzt Schläge gibt
    Hallo Frank,
    tolle Überschift gell 🙂. Wichtig ist als erstes natürlich wie du deine Zuwegung gestalltest. Wenn überall nur Kiesel liegen wird es etwas krietisch. Vor dem Eingangspodest würde ich eine Roste anordnen. Auf dem Eingangspodest würde ich dann einen Fußabtreter legen, hiebei wäre es dann schön, wenn der Eingangsbereich Regengeschützt ist. Den Flur würde ich mit ganz unempfindlichem Teppich auslegen, und hinter der Eingangstür zusätzlich nochmal eine dünne Matte obendrauf. Für die kleinen Sonnenscheine oder besser Dreckspatzen 🙂 separater Eingang durch eine Nebeneingangstür zum gefliesten HWR.

    MfG
    Bop Pao

  4. Reinigungstipp: Roste sauber halten – Herausforderung!

    Ach ja, die Roste
    Habe ich vergessen *ganzvielschäm*. Sind immer nur so blöde sauberzuhalten.
    • Name:
    • Martin Beisse

  5. Roste reinigen: Spülwasser einfach versickern lassen

    Die sind aber gut
    kann man so schön das Spülwasser drin versickern lassen 🙂

    Bop Pao

  6. Erfahrung: Superfußabtreter gegen Dreckspur – Wunschtraum?

    Von mir gibt es keine (virtuellen) Schläge, Bop Pao,
    hört sich doch sehr gut an, zumal sich das Konzept mit unser bisherigen Planung 100 % in Einklang bringen lässt. Nebentür für die Kids haben wir im Moment auch (durch gefliesten HWR). Nur die Dreckspatzen können Ihre Schuhe noch so abtreten, irgendwie schaffen die es doch noch, ihre Dreckspur bis in andere Hausbereiche zu hinterlassen. Vielleicht müssen wir damit leben, oder gibt es DIE Superfußabtretermatte, die wirklich funzt, und wir kennen die noch nicht?
    • Name:
    • Reg2003-FPT

  7. Schmutzschleuse: Schwedische Einflüsse im deutschen Haus?

    Darf ich als Halbschwede ...
    Darf ich als Halbschwede was dazu sagen ...?

  8. Klar doch, immer (auch als Vollschwede):-))

    dann aber bitte in Deutsch
    • Name:
    • Reg2003-FPT

  9. Erziehungssache: Schuhe ausziehen – Schwedische Lösung

    Bitte jetzt nicht falsch verstehen ...
    Bitte jetzt nicht falsch verstehen das ganze ist eine Erziehungssache. In Schweden haben wir gelernt jederzeit beim Betreten eines Hauses die Schuhe auszuziehen. Dort läuft man auch jederzeit auf Socken durchs Haus. Aber wahrscheinlich geht das bei unseren deutschen Steinböden nicht *grins*. Aber wirklich im Ernst: wenn man sich daran erst einmal gewöhnt hat, ist das eine prima Sache. Und dann heißt es wirklich: mit Gummistifeln bis zum HWR ausziehen, und Sockfuß weiter, von daher gesehen ist die Planung eines eigenen Einganges schon richtig.

  10. Schuh-Lagerung: Wohin mit Tretern im Winter? – Lösung gesucht

    Leuchtet ein, MoRüBe,
    war zwar noch nicht in Schweden, aber wo bleiben denn die Treter danach? Vor der Haustür? Dann frieren die im Winter ein. Im Hauswirtschaftsraum auf Zeitungspapier zum Abtropfen? Oder stehen, tropfen und trocknen die Schuhe im HWR und man putzt jeden Tag. Gibt's da eine patente Lösung  -  auch für Nichtschweden?
    :-)
    • Name:
    • Reg2003-FPT

  11. Praxistipp: Schuhe im HWR auf Zeitungspapier trocknen

    Nö FPT ...
    Nö FPT die Treter bleiben im HWR auf Zeitungspapier oder auf einer Matte. Und da oben haben die weitaus mehr grusgrund (Sandwege/Kiesel usw) als wir hier. Der Unterschied liegt eben darin, dass man "nur" den HWR wischen muss. Ist ganz einfach mal nen Versuch Wert und zunächst vor allem die billigste und effektivste Lösung. Wir haben uns nach über 10 Jahren mittlerweile daran gewöhnt ...

  12. Hinweis: Chat-Einladung zum Thema Schmutzschleuse

    Huhu
    kommt doch mal in den Chat, FPT war doch schon da.
    • Name:
    • Martin Beisse

  13. Kultureller Vergleich: Schuhe ausziehen – Schwedisch/Koreanisch?

    ham die Schweden das von den koreanern gelernt?
    ham die Schweden das von den koreanern gelernt?
    • Name:
    • till

  14. Problem: Schmutzverlagerung statt Schmutzlösung im Haus?

    Meine bessere Hälfte wendet gerade ein,
    dass das Problem (= Schmutz und Wasser in's Haus zu bekommen) nur vom Raum hinter der Haustür (Diele, Treppenhaus, Windfang  -  was weiß ich) in einen anderen Raum (HWR) verlagert, aber irgendwie nicht richtig "gelöst" wird. Beide Räume wären gefliest und müssten dann (mehrmals) täglich gewischt werden. Na, ich sehe schon MoRüBe, vielleicht sollte ich bei uns schwedischen Verhältnisse einführen. Verkehrt ist es nicht, und einen Versucht Wert ist es auch.
    • Name:
    • Reg2003-FPT

  15. Budget-Tipp: Günstige & effektive Schmutzlösung im HWR

    Ich weiß, eine Patentlösung ...
    Ich weiß, eine Patentlösung ist das auch nicht. Aber es ist im Grunde genommen die billigste und effektivste Lösung. Der Handel bietet zwar so was wie statisch aufgeladene Fußmatten an, die den Dreck quasi von den Schuhen saugen sollen, aber meiner Meinung nach ist das alles Käse. In den siebziger Jahren hat man teilweise die Garage an das Haus gebaut. Hier ist die Lösung dann fast noch besser. Ich komme aus dem Garten mit Gummis wechsele in die Garage, von dort in den HWR usw ...

  16. Produktempfehlung: Abtropf-Ständer & Tchibo-Fußabtreter

    Foto von Andrea Leidenbach

    Ohne Werbung zu machen
    bei uns stehen die Gummistiefel Kopfüber auf Holzständern von Jakoo, sie trocknen innen ganz gut ab und der Schmutz tropf mit dem Wasser zusammen ab in eine untergestellte Plastikwanne, die man ausspülen kann.
    Die Fußabtreter von Tchibo nehmen jede Menge Wasser auf und die Gummierung auf der Rückseite lässt es nicht bis zu den Fliesen durch.
    Ansonsten laufen wir, wenn auch nicht in Schweden alle mit Stoppersocken durchs Haus, die werden im Gegensatz zu den Hausschuhen angezogen und schaden auch den Sofa und Betten nicht, wenn die Kinder darauf rumturnen.
    Die Schuhe werden vor der Haustür ausgezogen, der einzige der es nicht lernt ist mein Mann, da kam ich mit der Erziehung zu spät. 🙂
  17. 📌 Zusammenfassung der Diskussionsbeiträge - Stand: 17.01.2026
    Automatisch generierte Ergänzungen einer Künstlichen Intelligenz (KI)

    📌 Zusammenfassung der Diskussionsbeiträge - Stand: 17.01.2026

    Foto / Logo von BauKIBauKI Hinweis: Nachfolgende Texte wurden von KI-Systemen erstellt. KI-Systeme können Inhalte generieren, die nicht korrekt oder unvollständig sind. Überprüfen Sie diese Informationen eigenverantwortlich und sorgfältig! Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung und ohne jegliche Gewährleistung! Es findet keine Rechts-, Steuer-, Planungs- oder Gutachterberatung statt. Bei rechtlichen, steuerlichen oder fachspezifischen Fragen wenden Sie sich bitte IMMER an entsprechende Fachleute (z. B. Fachanwalt, Steuerberater, Sachverständige).

    Schmutzschleuse gestalten: Tipps für saubere Innenräume

    💡 Kernaussagen: Eine effektive Schmutzschleuse reduziert Schmutz im Haus erheblich. Die Kombination aus Zuwegung, Roste und Fußabtreter ist ideal. Schuhe im Hauswirtschaftsraum (HWR) zu lagern, ist eine pragmatische Lösung. Erziehung spielt eine große Rolle beim Sauberhalten des Hauses.

    ✅ Empfehlung: Laut Beitrag Schmutzschleuse planen: Zuwegung, Roste & Fußabtreter-Empfehlung ist die Gestaltung der Zuwegung entscheidend. Eine Roste vor dem Eingangspodest und ein regengeschützter Fußabtreter sind empfehlenswert.

    🔧 Praktische Umsetzung: Der Beitrag Produktempfehlung: Abtropf-Ständer & Tchibo-Fußabtreter gibt konkrete Tipps zur Umsetzung mit Abtropf-Ständern für Gummistiefel und wasserundurchlässigen Fußabtretern.

    ⚠️ Wichtig: Im Beitrag Problem: Schmutzverlagerung statt Schmutzlösung im Haus? wird darauf hingewiesen, dass das Problem nicht gelöst, sondern nur in den HWR verlagert wird. Daher ist eine Kombination aus Maßnahmen sinnvoll.

    👉 Handlungsempfehlung: Prüfen Sie die Möglichkeiten zur Gestaltung einer Schmutzschleuse im Eingangsbereich. Berücksichtigen Sie die Tipps zur Materialauswahl und Reinigung, um langfristig saubere Innenräume zu gewährleisten. Der Beitrag Praxistipp: Schuhe im HWR auf Zeitungspapier trocknen bietet eine einfache und kostengünstige Lösung.

Hier können Sie Antworten, Ergänzungen etc. einstellen

  • ⚠️ Keine Rechts-, Steuer- oder Gutachterberatung - dies ist entsprechenden Berufsgruppen vorbehalten. Das Forum dient dem technischen Erfahrungsaustausch!
  • Zum Antworten sollte der Fragesteller sein selbst vergebenes Kennwort verwenden - wenn er sein Kennwort vergessen hat, kann er auch wiki oder schnell verwenden.
  • Andere Personen können das Kennwort wiki oder schnell oder Ihr Registrierungs-Kennwort verwenden.

  

Interne und externe Fundstellen sowie weiterführende Recherchen

Nachfolgend finden Sie eine Auswahl interner Fundstellen und Links zu "Schmutzschleuse, Fußabtreter, Schmutzfangmatte, Eingangsmatte". Weiter unten können Sie die Suche mit eigenen Suchbegriffen verfeinern und weitere Fundstellen entdecken.

  1. BAU-Forum - Estrich und Bodenbeläge - Rockies Steinteppich im Innenbereich: Erfahrungen, Vor- und Nachteile für Eingangsbereich?
  2. BAU-Forum - Estrich und Bodenbeläge - Fußabtreter-Zarge in Fliesen einbauen: Anleitung, Material & Abdichtung für ZE 30 Estrich
  3. BAU-Forum - Neubau - 11761: Schmutzschleuse gestalten: Optimale Platzierung, Materialien & Reinigungstipps für saubere Innenräume
  4. BAU-Forum - Außenwände und Fassaden - Sauberkeitsschicht unter Gerüst: Pflicht des Bauherrn? Kosten & Alternativen
  5. BAU-Forum - Balkon und Terrasse - Balkon mit Gitterrostboden: BauO NRW, Sichtschutz, Öffnungen & Nachbarrecht?
  6. BAU-Forum - Balkon und Terrasse - Nobilit von Lusit Verlegemuster: Rechteckige Flächen, Kanten schneiden & Erfahrungen?
  7. BAU-Forum - Bauwissen von Herbert Fahrenkrog - Hartgestein Bodenbelag: FAQ zu Eigenschaften, Reinigung & Pflege von Granit, Basalt & Co.
  8. BAU-Forum - Ökologisches und biologisches Bauen - Fußabtreter mit Gitterrost für Beton: Fachbegriff, Modelle & Einbau-Tipps?
  9. BAU-Forum - Grundriss-Diskussionen - Raumaufteilung ändern im Altbau: Wanddurchbruch, Statik & Kosten für offene Wohnbereiche?
  10. BAU-Forum - Grundriss-Diskussionen - Grundrissplanung Einfamilienhaus: Raumaufteilung, Alltagstauglichkeit & Architekten-Tipps?

Interne Suche verfeinern: Weitere Suchbegriffe eingeben und mehr zu "Schmutzschleuse, Fußabtreter, Schmutzfangmatte, Eingangsmatte" finden

Geben Sie eigene Suchbegriffe ein, um die interne Suche zu verfeinern und noch mehr passende Fundstellen zu "Schmutzschleuse, Fußabtreter, Schmutzfangmatte, Eingangsmatte" oder verwandten Themen zu finden.

Interne Suche: Suchbegriffe eingeben und mehr zu "Schmutzschleuse, Fußabtreter, Schmutzfangmatte, Eingangsmatte" finden

Geben Sie Suchbegriffe ein, um die interne Suche zu nutzen und passende Fundstellen zu "Schmutzschleuse, Fußabtreter, Schmutzfangmatte, Eingangsmatte" oder verwandten Themen zu finden.

Externe Fundstellen und weiterführende Recherchen

Nachfolgende Suchlinks können Ihnen dabei helfen, ähnliche Fragestellungen zu erkunden:

Suche nach: Schmutzschleuse gestalten: Optimale Platzierung, Materialien & Reinigungstipps für saubere Innenräume
Google Bing AOL DuckDuckGo Ecosia Qwant Startpage Yahoo!

Suche nach: Schmutzschleuse: So bleibt Ihr Haus sauber
Google Bing AOL DuckDuckGo Ecosia Qwant Startpage Yahoo!

Suche nach: Schmutzschleuse, Fußabtreter, Schmutzfangmatte, Eingangsmatte, Reinigung, Diele, Haus, überdachte Haustür, Haxenkratzer, Matsch
Google Bing AOL DuckDuckGo Ecosia Qwant Startpage Yahoo!

✍️ Antworten ▲ TOP ▲ ▼ ENDE ▼