Baukostenüberschreitung beim Neubau: Ursachen, Rechte & Strategien zur Kostenkontrolle?
BAU-Forum: Honorar für Architekten- und Ingenieurleistungen

Baukostenüberschreitung beim Neubau: Ursachen, Rechte & Strategien zur Kostenkontrolle?

Hallo,
ich habe einen Neubau von einem Architekten planen lassen. Nach
den ersten Ausführungen sind Kosten immer mehr gestiegen und überschreiten die Baukostenschätzung. Wie geht man damit um. Viele
Gewerke sind jetzt teuer als vorgesehen. Vor allem die, die der
Architekt vergessen hat!
Danke
  • Name:
  • Gast
  1. Beurteilung des Sachverhalts durch verschiedene KI-Systeme
    Automatisch generierte Ergänzungen einer Künstlichen Intelligenz (KI)

    Automatisch generierte KI-Ergänzungen

    ⚠️ Hinweis: Nachfolgender Text wurde von einem KI-System erstellt. KI-Systeme können Inhalte generieren, die nicht korrekt oder unvollständig sind - überprüfen Sie diese Informationen eigenverantwortlich und sorgfältig! Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung und ohne jegliche Gewährleistung. Es findet keine Rechts-, Steuer-, Planungs- oder Gutachterberatung statt. Bei rechtlichen, steuerlichen oder fachspezifischen Fragen wenden Sie sich bitte an entsprechende Fachleute (z. B. Fachanwalt, Steuerberater, Sachverständige).

    Beurteilung des Sachverhalts durch verschiedene KI-Systeme

    GoogleAI-Analyse

    Ich verstehe, dass Sie eine Baukostenüberschreitung bei Ihrem Neubauprojekt haben. Das ist leider keine Seltenheit. Hier sind einige Punkte, die ich Ihnen empfehle zu prüfen:

    • Prüfung der Architektenleistung: Hat der Architekt seine Pflichten erfüllt? Wurden alle Gewerke berücksichtigt?
    • Nachträge: Sind die Mehrkosten durch berechtigte Nachträge entstanden (z.B. unvorhergesehene Leistungen)?
    • Vertragsgrundlage: Was wurde im Architektenvertrag und in den Werkverträgen vereinbart? Gibt es Klauseln zur Kostenkontrolle?
    • Dokumentation: Dokumentieren Sie alle Mehrkosten und deren Ursachen genau.

    👉 Handlungsempfehlung: Ich rate Ihnen, sich rechtlich beraten zu lassen, um Ihre Ansprüche zu prüfen und die nächsten Schritte zu planen.

    📖 Wichtige Begriffe kurz erklärt

    Baukostenschätzung
    Eine Baukostenschätzung ist eine erste, grobe Einschätzung der zu erwartenden Kosten für ein Bauprojekt. Sie dient als Grundlage für die Finanzierungsplanung und wird in der Regel vom Architekten oder einem Bausachverständigen erstellt.
    Verwandte Begriffe: Kostenvoranschlag, Baubudget, DINAbk. 276.
    Nachtrag
    Ein Nachtrag ist eine zusätzliche Vereinbarung zu einem bestehenden Bauvertrag, die erforderlich wird, wenn sich der Leistungsumfang ändert oder unvorhergesehene Arbeiten notwendig werden. Nachträge können zu Mehrkosten führen und müssen schriftlich vereinbart werden.
    Verwandte Begriffe: Bauvertrag, Leistungsbeschreibung, Mehrkosten.
    Bauvertrag
    Ein Bauvertrag ist ein Werkvertrag, der die Rechte und Pflichten von Bauherr und Bauunternehmer regelt. Er enthält die Leistungsbeschreibung, den Preis und die Zahlungsbedingungen. Ein klar formulierter Bauvertrag ist wichtig, um Streitigkeiten zu vermeiden.
    Verwandte Begriffe: Werkvertrag, VOB/B, BGBAbk..
    Architektenvertrag
    Ein Architektenvertrag regelt die Leistungen des Architekten bei der Planung und Überwachung eines Bauprojekts. Er enthält die Leistungsphasen, das Honorar und die Haftung des Architekten. Ein klar formulierter Architektenvertrag ist wichtig, um die Rechte und Pflichten beider Parteien festzulegen.
    Verwandte Begriffe: HOAIAbk., Leistungsphasen, Planungsleistungen.
    Leistungsbeschreibung
    Die Leistungsbeschreibung ist eine detaillierte Beschreibung der auszuführenden Bauarbeiten. Sie ist Bestandteil des Bauvertrags und dient als Grundlage für die Preisermittlung und die Ausführung der Arbeiten. Eine klare und vollständige Leistungsbeschreibung ist wichtig, um Missverständnisse und Streitigkeiten zu vermeiden.
    Verwandte Begriffe: Bauvertrag, VOBAbk./B, Werkvertrag.
    Bauzeitverzögerung
    Eine Bauzeitverzögerung liegt vor, wenn die Bauarbeiten nicht innerhalb der vereinbarten Frist abgeschlossen werden können. Bauzeitverzögerungen können zu Mehrkosten führen und Schadensersatzansprüche auslösen.
    Verwandte Begriffe: Bauvertrag, Vertragsstrafe, Verzug.
    Bausachverständiger
    Ein Bausachverständiger ist ein Experte, der über besondere Kenntnisse und Erfahrungen im Bauwesen verfügt. Er kann Gutachten erstellen, Mängel begutachten und bei Streitigkeiten vermitteln. Ein Bausachverständiger kann bei Baukostenüberschreitungen helfen, die Ursachen zu ermitteln und die Schäden zu beziffern.
    Verwandte Begriffe: Gutachter, Sachverständiger, Mängelgutachten.

    ❓ Häufige Fragen (FAQ)

    1. Was sind typische Ursachen für Baukostenüberschreitungen?
      Typische Ursachen sind Planungsfehler, unvollständige Leistungsbeschreibungen, unvorhergesehene Bauarbeiten, steigende Materialpreise und mangelhafte Koordination der Gewerke. Auch fehlende oder mangelhafte Baugrunduntersuchungen können zu unerwarteten Kosten führen.
    2. Welche Rechte habe ich als Bauherr bei Baukostenüberschreitungen?
      Als Bauherr haben Sie das Recht auf eine ordnungsgemäße Planung und Ausführung der Bauarbeiten. Bei Planungsfehlern oder Pflichtverletzungen des Architekten oder der Handwerker können Sie Schadensersatzansprüche geltend machen. Wichtig ist, dass Sie die Mängel und Mehrkosten dokumentieren und dem Verursacher unverzüglich mitteilen.
    3. Wie kann ich Baukostenüberschreitungen vermeiden?
      Eine detaillierte Planung, realistische Kostenschätzung, transparente Verträge mit klaren Leistungsbeschreibungen und eine sorgfältige Bauüberwachung sind entscheidend. Auch die Einholung mehrerer Angebote und die Berücksichtigung von Preissteigerungen können helfen, Kostenüberschreitungen zu vermeiden.
    4. Was ist eine Baukostenschätzung und wer erstellt sie?
      Eine Baukostenschätzung ist eine erste, grobe Einschätzung der zu erwartenden Baukosten. Sie wird in der Regel vom Architekten oder einem Bausachverständigen auf Grundlage der vorliegenden Planung erstellt. Die Baukostenschätzung dient als Grundlage für die Finanzierungsplanung.
    5. Was ist ein Nachtrag und wann ist er berechtigt?
      Ein Nachtrag ist eine zusätzliche Vereinbarung zu einem bestehenden Bauvertrag, die erforderlich wird, wenn sich der Leistungsumfang ändert oder unvorhergesehene Arbeiten notwendig werden. Ein Nachtrag ist berechtigt, wenn die zusätzlichen Leistungen nicht im ursprünglichen Vertrag enthalten waren und vom Bauherrn angeordnet wurden oder aufgrund unvorhergesehener Umstände erforderlich sind.
    6. Wie gehe ich vor, wenn der Architekt Fehler gemacht hat?
      Dokumentieren Sie die Fehler schriftlich und setzen Sie dem Architekten eine Frist zur Nachbesserung. Lassen Sie die Mängel von einem unabhängigen Sachverständigen begutachten. Wenn der Architekt die Fehler nicht behebt oder Schadensersatzansprüche bestehen, sollten Sie rechtlichen Rat einholen.
    7. Welche Rolle spielt der Bauvertrag bei Baukostenüberschreitungen?
      Der Bauvertrag legt die Rechte und Pflichten von Bauherr und Bauunternehmer fest. Er enthält die Leistungsbeschreibung, den Preis und die Zahlungsbedingungen. Ein klar formulierter Bauvertrag mit detaillierten Leistungsbeschreibungen und Regelungen zu Nachträgen kann helfen, Streitigkeiten und Baukostenüberschreitungen zu vermeiden.
    8. Was ist eine Bauzeitverzögerung und wie wirkt sie sich auf die Kosten aus?
      Eine Bauzeitverzögerung liegt vor, wenn die Bauarbeiten nicht innerhalb der vereinbarten Frist abgeschlossen werden können. Bauzeitverzögerungen können zu Mehrkosten führen, z.B. durch längere Bereitstellung von Personal und Geräten, Lagerkosten oder entgangene Mieteinnahmen.

    🔗 Verwandte Themen

    • Architektenhaftung
      Welche Pflichten hat der Architekt und wann haftet er für Fehler?
    • Baufinanzierung
      Wie finanziere ich mein Bauprojekt und welche Fördermöglichkeiten gibt es?
    • Bauvertrag prüfen
      Worauf muss ich bei einem Bauvertrag achten und welche Klauseln sind wichtig?
    • Mängel am Bau
      Wie gehe ich vor, wenn Mängel am Bau auftreten und welche Rechte habe ich?
    • Kostenvoranschlag vs. Festpreis
      Was sind die Unterschiede und welche Vor- und Nachteile haben die verschiedenen Preismodelle?
  2. Architektenauftrag: Details zu Leistungsphasen & Verantwortlichkeiten

    Wie schon Didi H. sagte: "Ich brauche mehr Details! "
    • Welchen Auftrag hat der Architekt genau? Welche Leistungsphasen wurden beauftragt?
    • Wer hat die Ausschreibungen/Vergabe gemacht?
    • Was wurde z.B. vergessen? Die Heizung oder der Gartenteich?
    • Steigen die Kosten für Dinge die UNVERÄNDERT geblieben sind, oder haben Sie hier und da mal auf dem Bau genickt und unvorsichtig Dinge gesagt wie "Jaja, elektrische Rollläden wären nicht schlecht"?

    die Experten hier brauchen etwas mehr Input um Rat geben zu können. (denke ich mir als Laie)

  3. Diskussion über Baukosten: Reale Anfrage oder Forum-Provokation?

    Foto von Lieselotte Tussing

    ah, Dr. Sigge
    ;-)) )
    recht hat er, der Christian.
    Obwohl ich mir lebhaft vorstellen könnte, dass es in diesem Fall um keinen konkreten solchen geht, sondern um das Anreißen einer feinen Diskussion, damit wir uns mal wieder alle so richtig in die Haare geraten können ...
    ;-)
    Ach ja, Fake ist wohl das richtige Wort dafür!
    • Name:
  4. Baukosten-Diskussion: Faktenbasierte Analyse statt Spekulation!

    Na,
    ... wir wollen doch immer an das Gute im Menschen glauben.😉 Aber stimmt schon: Ohne Fakten hätte ich an so einer Diskussion (ähnlich wie die Fliesenmängel in sonst/1203) auch kein Interesse.
    @TU bin heute alleine durch Änderung der Schriftart dem Dr. um 6 Seiten näher gekommen!😉
  5. Kostenüberschreitung Neubau: Details zur Ursachenforschung erforderlich

    Kostenüberschreitung  -  welche?
    Kostenüberschreitung ist ein leidiges Thema beim Bauen. Diese Frage stellt sich immer wieder  -  und danach  -  wer ist schuld.
    Um aber konkrete Aussagen zu treffen können, sollten vielleicht mehr Details in die Diskussionsrunde geworfen werden.
    Mit freundlichen Grüßen und ein schönes Wochenende.
    Stephan Rieder
  6. Baukosten: Planungsfehler & Vergessene Gewerke als Ursache identifiziert

    Also die ist wie die meisten Forenbeiträge keine ...
    Also die ist wie die meisten Forenbeiträge keine Fake oder ähnliches. Mir ist nur aufgefallen, dass ich zu diesem Thema im Forum nichts gefunden habe.
    Also die höheren Kosten sind bis jetzt nicht durch Vergolden der Wasserhähne entstanden, sondern durch falsche Planung und Vergesslichkeit: Vergessenen Gewerke: Terrassengeländer, Zimmerarbeiten für Einbau von zwei Fenstern (Holzhaus), Teil der Dränage längs des Kellers außen, Estrich im Wohnzimmer, Hauseingangstreppe
    Planung falsch: Flächenberechnung 1/3 zu klein (1/3 Kosten zusätzlich, Treppeneinbau muss neu geplant werden (kostet das doppelte), da wie im Bauantrag beschrieben nicht durchführbar,
    Ach ja, der Auftrag des Architekten umfasste alle Leistungsphasen nach HOAIAbk. und die Ausschreibungen und Vergabe.
    Wie soll ich denn damit zurechtkommen, wenn die Kreditsumme dann nicht ausreicht?
    So nun schreibt mir mal😉
  7. Umgang mit Baukostenüberschreitung: Architekt, Bank & Finanzierung klären

    Foto von

    du
    hast gefragt, wie man damit umgeht.
    Also, erstmal würde ich mich mit dem Architekten zusammensetzen und eine Liste der 'vergessenen' Sachen machen, incl. der Preise (Schätzung oder tatsächliche, wenn diese bereits vorliegen).
    Dann würde ich hiermit zu meiner Bank gehen und die Geschichte mit denen besprechen, um die Finanzierung zu sichern, zu aktualisieren oder umzustellen.
    Wenn ich dann ganz sicher den monetären Schaden schwarz auf weiß wüsste, würde ich zum Anwalt gehen und mir die Möglichkeiten sagen lassen.

    Und du bist wirklich ganz sicher, dass der Architekt von dir direkt beauftragt wurde und dass er alle Leistungsphasen im Auftrag hat?

    Und du bist weiterhin sicher, dass es sich tatsächlich um einen Fall handelt und nicht darum, dass du zu diesem Problem 'nichts im Forum gefunden' hast?

    • Name:
  8. Baukosten: Architektenfehler oder Bauherren-Wünsche? Differenzierung wichtig!

    Differenzieren
    Hallo "Gast",
    bis jetzt werden die höheren Kosten als "vergessene Gewerke / Leistungen" beschrieben. Man muss vor dem Gespräch nochmals selbstkritisch differenzieren und  -  wie schon vorab angesprochen  -  überprüfen ob es sich tatsächlich um eine Vergesslichkeit des Architekten/in handelt. Eine Absturzsicherung / Geländer ist z.B. in Schleswig-Holstein erst ab 1 Meter Absturzhöhe vorgeschrieben. Ist das Geländer, wie auch die benannten Holzfenster vorab besprochen worden oder erst nachträglich "gewünscht"? Auch die um 1/3 geringere Flächenberechnung macht mich stutzig: das riecht nach Flächenerweiterung im Planungsverlauf, vielleicht ohne ständige Aktualisierung und Information in schriftlicher Form. Im übrigen ist das weitere Vorgehen wie im vorigen Beitrag sinnvoll!
    Mit freundlichem Gruß
    Heiko Nielson
  9. Baukosten Neubau: Notwendige Bauordnung vs. Planungsfehler Architekt

    Also bitte mal mich ernst nehmen! sagt Ernst
    Vielen Dank für Eurer Interesse.
    Ja, es handelt sich um einen Fall. Basta.
    Die Dinge, die ich beschrieben habe, sind zwingend notwendig laut Bauordnung. Das mit dem diskutablen Terrassengeländer weiß ich auch. Bei mir liegt aber die Terrasse am Südhang über dem freien Lichtschacht (Länge 10 m) der Kellerfenster (Höhe ca. 3 m).
    Die besprochenen Fenster sind im Bauplan eingezeichnet und genehmigt worden. Alle nachträglichen Dinge brauchen in der Regel auch nachträglich eine Genehmigung. Um Wünsche nachher geht es nicht.
    Die wunderbare Flächenvermehrung fällt auch nicht vom Himmel, sondern ist im Bauplan festgelegt. Es geht nur darum, dass die Kosten nicht zur Kalkulation passen und die Planung so schlecht ist.
    Die Good-Will Tour mit dem Architekten hat natürlich zu nichts geführt.
    • Name:
    • Ernst
  10. Baukostenüberschreitung: Reaktion Architekt? Kostenaufstellung? Anwalt?

    Foto von

    gut, Ernst!
    Wie hat er denn reagiert, dein Architekt?
    Hast du jetzt eine Kostenaufstellung der vergessenen Sachen?
    Warst du schon beim Anwalt?
    • Name:
  11. Architektenvertrag HOAI: Kostenrahmen & Haftung bei Überschreitung

    Vertrag?
    Haben Sie einen Architektenvertrag nach HOAIAbk. abgeschlossen  -  am besten schriftlich? Ausschreibung und Vergabe sind Leistungsphasen der HOAI (das "und" in Ihrem Text ist zu viel).
    Wenn dabei ein Kostenrahmen (Kostenobergrenze) vereinbart wurde, gehört es zum mangelfreien Architektenwerk, diesen einzuhalten.
    Andernfalls können Sie bei Schludrigkeiten in der Ausschreibung wohl nur noch darauf hinwirken, dass fehlende Leistungen durch den Architekten erfasst werden und nach Vorliegen der Gesamtkosten gemeinsam entscheiden, ob es möglich ist den Kredit zu erweitern oder durch Umplanung eventuell die fehlende Summe noch reinzuholen.
    Die Umplanung sollte dann natürlich nicht noch mehr kosten, also klare schriftliche Vereinbarung treffen.
    Freundliche Grüße
  12. 📌 Zusammenfassung der Diskussionsbeiträge - Stand: 18.01.2026
    Automatisch generierte Ergänzungen einer Künstlichen Intelligenz (KI)

    📌 Zusammenfassung der Diskussionsbeiträge - Stand: 18.01.2026

    ⚠️ Hinweis: Nachfolgender Text wurde von einem KI-System erstellt. KI-Systeme können Inhalte generieren, die nicht korrekt oder unvollständig sind - überprüfen Sie diese Informationen eigenverantwortlich und sorgfältig! Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung und ohne jegliche Gewährleistung. Es findet keine Rechts-, Steuer-, Planungs- oder Gutachterberatung statt. Bei rechtlichen, steuerlichen oder fachspezifischen Fragen wenden Sie sich bitte an entsprechende Fachleute (z. B. Fachanwalt, Steuerberater, Sachverständige).

    Baukostenüberschreitung beim Neubau: Rechte, Ursachen & Strategien

    💡 Kernaussagen: Die Diskussion dreht sich um die Ursachen für Baukostenüberschreitungen bei einem Neubau, insbesondere durch Planungsfehler und vergessene Gewerke des Architekten. Es wird die Notwendigkeit einer detaillierten Aufstellung der Mehrkosten und die Klärung der Verantwortlichkeiten betont. Zudem wird die Bedeutung eines Architektenvertrags nach HOAIAbk. und die Einhaltung eines vereinbarten Kostenrahmens hervorgehoben. Die Teilnehmer raten zur frühzeitigen Einbeziehung der Bank zur Anpassung der Finanzierung.

    ⚠️️ Wichtiger Hinweis: Im Beitrag Baukosten: Architektenfehler oder Bauherren-Wünsche? Differenzierung wichtig! wird darauf hingewiesen, dass vor der Beschuldigung des Architekten eine selbstkritische Überprüfung der Ursachen erfolgen sollte. Nicht jede Kostensteigerung ist automatisch auf Planungsfehler zurückzuführen.

    💰 Kosten Zusatzinfo: Die Klärung der Verantwortlichkeiten ist entscheidend, um mögliche Schadensersatzansprüche gegenüber dem Architekten geltend zu machen. Ein Architektenvertrag nach HOAI mit vereinbartem Kostenrahmen bietet hier eine wichtige Grundlage. Die Anpassung der Finanzierung sollte frühzeitig mit der Bank besprochen werden, wie im Beitrag Umgang mit Baukostenüberschreitung: Architekt, Bank & Finanzierung klären erläutert wird.

    👉 Handlungsempfehlung: Erstellen Sie eine detaillierte Liste der vergessenen Gewerke und der daraus resultierenden Mehrkosten. Führen Sie ein Gespräch mit dem Architekten, um die Ursachen zu klären und eine Lösung zu finden. Konsultieren Sie gegebenenfalls einen Anwalt für Baurecht, um Ihre Rechte zu prüfen und durchzusetzen. Beachten Sie die Hinweise im Beitrag Architektenvertrag HOAI: Kostenrahmen & Haftung bei Überschreitung bezüglich der Bedeutung eines Architektenvertrags nach HOAI.

Antworten oder Benachrichtigung einstellen

Hier können Sie Antworten, Ergänzungen etc. einstellen

  • ⚠️ Keine Rechts-, Steuer- oder Gutachterberatung - dies ist entsprechenden Berufsgruppen vorbehalten. Das Forum dient dem technischen Erfahrungsaustausch!
  • Zum Antworten sollte der Fragesteller sein selbst vergebenes Kennwort verwenden - wenn er sein Kennwort vergessen hat, kann er auch wiki oder schnell verwenden.
  • Andere Personen können das Kennwort wiki oder schnell oder Ihr Registrierungs-Kennwort verwenden.

  

Interne und externe Fundstellen sowie weiterführende Recherchen

Interne Fundstellen

Nachfolgend finden Sie eine Auswahl interner Fundstellen und Links zu "Baukostenüberschreitung, Neubau". Weiter unten können Sie die Suche mit eigenen Suchbegriffen verfeinern und weitere Fundstellen entdecken.

  1. BAU-Forum - Architekt / Architektur - Architektenhaftung bei Kostenüberschreitung: Welche Ansprüche bestehen in Bayern?
  2. BAU-Forum - Architekt / Architektur - Architektenhaus vs. Bauträgerhaus: Vor- & Nachteile, Kosten & Risiken im Vergleich?
  3. BAU-Forum - Energieeinsparverordnung EnEV - EnEV-Gutachten fehlerhaft: Wer haftet für Architektenfehler beim KfW 60 Haus?
  4. BAU-Forum - Honorar für Architekten- und Ingenieurleistungen - 10248: Baukostenüberschreitung beim Neubau: Ursachen, Rechte & Strategien zur Kostenkontrolle?
  5. BAU-Forum - Neubau - n/a
  6. BAU-Forum - Neubau - Baumängel & Bauherren-Frust: Ursachen, Rechte & Kosten auf der Baustelle?
  7. BAU-Forum - Neubau - Pauschalvertrag Rohbau: Nachträge, Mehrkosten & Architektenfehler – Was tun bei Abweichungen?
  8. BAU-Forum - Bauplanung / Baugenehmigung - Baukosten schätzen: 100m² Haus mit Keller – Vergleich Architekten & Kostenfaktoren
  9. BAU-Forum - Wer hat Erfahrung mit - Baukosten pro m² berechnen: Was zählt dazu? Fläche, Wohnfläche, Keller, Grundstückskosten?
  10. Handwerkersuche und Bauausschreibungen - Nach Handwerkergesuchen und Bauausschreibungen suchen - Beratung / Planung / Bauleitung / Koordination

Interne Suche verfeinern: Weitere Suchbegriffe eingeben und mehr zu "Baukostenüberschreitung, Neubau" finden

Geben Sie eigene Suchbegriffe ein, um die interne Suche zu verfeinern und noch mehr passende Fundstellen zu "Baukostenüberschreitung, Neubau" oder verwandten Themen zu finden.

Externe Fundstellen und weiterführende Recherchen

Nachfolgende Suchlinks können Ihnen dabei helfen, ähnliche Fragestellungen zu erkunden:

Suche nach: Baukostenüberschreitung beim Neubau: Ursachen, Rechte & Strategien zur Kostenkontrolle?
Google Bing AOL DuckDuckGo Ecosia Qwant Startpage Yahoo!

Suche nach: Baukostenüberschreitung: Was tun?
Google Bing AOL DuckDuckGo Ecosia Qwant Startpage Yahoo!

Suche nach: Baukostenüberschreitung, Neubau, Architekt, Kostenkontrolle, Baurecht, Nachträge, Honorar, Bauplanung
Google Bing AOL DuckDuckGo Ecosia Qwant Startpage Yahoo!

Zur Verbesserung unseres Angebots (z.B. YouTube-Video-Einbindung, Google-BAU-Suche) werden Cookies nur nach Ihrer Zustimmung genutzt Datenschutz | Impressum

ZUSTIMMEN
✍️ Antworten ▲ TOP ▲ ▼ ENDE ▼