Senioren: Holzoptik-Fliesen revolutionieren Bodengestaltung

Die Revolution der Bodengestaltung: Warum Fliesen in Holzoptik moderne...

Die Revolution der Bodengestaltung: Warum Fliesen in Holzoptik moderne Wohnträume wahr werden lassen
Bild: Lotus Design N Print / Unsplash

Die Revolution der Bodengestaltung: Warum Fliesen in Holzoptik moderne Wohnträume wahr werden lassen

📝 Fachkommentare zum Thema "Senioren & altersgerecht"

In diesem Bereich veröffentlichen wir Fachkommentare von spezialisierten Unternehmen. Als Leser erhalten Sie fundierte, praxisnahe Einschätzungen direkt von Experten.

Möchten Sie als Fachbetrieb einen eigenen Fachkommentar veröffentlichen?
Alle Informationen zu Preisen und Laufzeiten finden Sie auf unserer Kostenübersicht für Fachkommentare.

Logo von BauKI BauKI: Mensch trifft KI - innovatives Miteinander und gemeinsam mehr erreichen

Lassen Sie sich von kreativen KI-Ideen für Ihre eigenen Problemstellungen inspirieren und beachten Sie nachfolgenden Hinweis.

BauKI Logo BauKI Hinweis : Die folgenden Inhalte wurden mit KI-Systemen erstellt und können unvollständig oder fehlerhaft sein. Sie dienen der allgemeinen Information und ersetzen keine fachliche Beratung (Recht, Steuer, Bau, Finanzen, Planung, Gutachten etc.). Prüfen Sie alles eigenverantwortlich. Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung und Gefahr.

Erstellt mit DeepSeek, 12.06.2026

Foto / Logo von DeepSeekDeepSeek: Fliesen in Holzoptik – Altersgerecht und seniorenfreundlich

Fliesen in Holzoptik verbinden die warme Ästhetik von Echtholz mit den pflegeleichten und robusten Eigenschaften von Keramik. Für Senioren und ältere Nutzer ist diese Kombination besonders wertvoll: Ein Bodenbelag, der keine aufwendige Reinigung erfordert, wie ein Holzboden, aber dennoch trittsicher und unempfindlich gegen tägliche Nutzung ist, schafft eine komfortable und sichere Wohnumgebung. Die gleichmäßige Wärmeleitung in Kombination mit einer Fußbodenheizung kann zudem das Raumklima verbessern und die körperliche Wohlfühlatmosphäre steigern.

Anforderungen älterer Nutzer

Die Wahl des Bodenbelags ist für Senioren von zentraler Bedeutung. Im Fokus steht nicht nur die Optik, sondern vor allem die alltägliche Praxistauglichkeit. Ältere Menschen wünschen sich Böden, die eine einfache und barrierefreie Bewegung ermöglichen, keine Stolperfallen bieten und wenig Pflegeaufwand erfordern. Darüber hinaus spielen Faktoren wie Rutschfestigkeit, Wohlgefühl bei Berührung (beispielsweise beim Barfußlaufen) und eine klare, helle Farbgebung für eine gute Orientierung eine große Rolle. Ein Bodenbelag, der Möbelrücken oder Stürze mit Rollatoren unbeschadet übersteht, schafft dauerhaft Sicherheit und reduziert Sorgen im Haushalt.

Seniorengerechte Merkmale im Vergleich (Tabelle)

Die folgende Tabelle zeigt, wie Fliesen in Holzoptik spezifischen Altersanforderungen gerecht werden können und worauf beim Kauf zu achten ist.

Merkmalvergleich für altersgerechte Bodengestaltung
Merkmal Bedeutung für Senioren Worauf achten?
Rutschfestigkeit: Trittsicherheit reduzierte Rutschgefahr Verhindert Stürze, besonders in Bereichen mit Feuchtigkeit wie Bad oder Küche. Auf Herstellerangaben zur Rutschhemmung achten, idealerweise Bewertungsgruppe R10 für Wohnräume, höhere Gruppen für Bäder.
Pflegeleichtigkeit: Kein Polieren, Ölen oder Versiegeln nötig Minimiert körperliche Anstrengung bei der Reinigung, ideal für Menschen mit Bewegungseinschränkungen. Glatte, fugenarme Oberflächen bevorzugen. Reinigung erfolgt mit feuchtem Mopp und milden Reinigern.
Sturzunempfindlichkeit: Keine Dellen oder Kratzer bei Stürzen Schützt den Boden selbst und verhindert, dass durch herunterfallende Gegenstände Stolperkanten entstehen. Fliesen mit hoher Härte und hoher Druckfestigkeit (mindestens PEI 4-5) wählen.
Fußbodenheizungskompatibilität: Gleichmäßige Wärmeverteilung ohne Schäden Verbessert das Raumklima, reduziert kalte Füße und unterstützt das Wohlbefinden von Senioren. Alle Keramikfliesen sind geeignet, achten Sie auf eine geringe Fugenbreite zur besseren Wärmeleitung.
Orientierungsfördernd: Helle, gleichmäßige Farben ohne starke Kontraste Unterstützt die visuelle Wahrnehmung und erleichtert die räumliche Orientierung für Menschen mit Seheinschränkungen. Farbtöne in Eiche, Kiefer oder hellen Ahorn-Optiken wählen. Dunkle Maserungen vermeiden, die für Verwirrung sorgen könnten.

Sicherheit und Komfort

Die Sicherheit eines Bodenbelags ist für die selbstständige Lebensführung im Alter von höchster Priorität. Fliesen in Holzoptik bieten hier typischerweise mehrere Vorteile. Die glatte, aber nicht rutschige Oberfläche aus Feinsteinzeug verringert das Risiko von Stürzen, da sie bei Nässe weniger glatt ist als lackiertes Parkett. Gleichzeitig entstehen keine Kanten oder Unebenheiten, wie sie bei alten Holzdielen nach Jahren auftreten können. Der Komfort wird durch die Kombination mit einer Fußbodenheizung gesteigert: Der Boden bleibt ganzjährig angenehm temperiert, was für Senioren mit Kreislaufproblemen oder empfindlichen Füßen besonders wohltuend ist. Zudem sind die Fliesen stainresistent, sodass selbst Unfälle mit Getränken oder Essensresten ohne Rückstände zu beseitigen sind.

Förderung altersgerechter Umbau

Die Umstellung auf einen pflegeleichten und sicheren Bodenbelag wie Fliesen in Holzoptik kann im Rahmen der Förderung für altersgerechte Umbauten unterstützt werden. Die KfW-Programme der Gruppe 455 bieten Zuschüsse für Maßnahmen, die Barrieren reduzieren und die Wohnqualität für Senioren steigern. Dazu zählen auch die Verlegung von rutschfesten und stossunempfindlichen Bodenbelägen sowie die Integration einer Fußbodenheizung, die den Wohnkomfort erhöht. Interessierte sollten vor dem Umbau eine Fachberatung für altersgerechtes Wohnen in Anspruch nehmen und die aktuellen Konditionen bei der KfW erfragen, denn die Fördermittel unterliegen regelmäßigen Anpassungen. Eine barrierefreie Bodengestaltung ohne Stufen und mit geringen Übergangshöhen, die mit Fliesen in Holzoptik besonders gut umsetzbar ist, wird dabei besonders honoriert.

Kaufberatung für Senioren und Angehörige

Bei der Auswahl von Fliesen in Holzoptik sollten Senioren und ihre Angehörigen auf einige entscheidende Punkte achten. Zunächst ist die Rutschhemmung zu prüfen: Für Wohnräume ist mindestens die Klasse R10 empfehlenswert, für Badezimmer oder Küchen gegebenenfalls eine höhere Klasse (R11). Die Härte des Materials ist ebenfalls wichtig: Feinsteinzeugfliesen mit einer Abriebgruppe von PEI 4 oder 5 sind extrem widerstandsfähig und behalten über Jahrzehnte ihre Optik. Auch die Fugenbreite spielt eine Rolle: Schmale Fugen (ca. 1–3 mm) erleichtern die Reinigung und reduzieren Stolperkanten für Rollatoren oder Gehstöcke. Die Farbe sollte bewusst gewählt werden: Helle, sanfte Töne wie gebleichte Eiche, helle Fichte oder heller Ahorn wirken freundlich und erleichtern die Raumorientierung, während dunkle Farbtöne eher für Büros oder stark frequentierte Flure in Frage kommen, da sie weniger schnell verschmutzt wirken.

Handlungsempfehlungen

Wer als älterer Mensch oder Angehöriger eine Bodensanierung plant, sollte folgende Schritte bedenken: Erstens eine professionelle Beratung durch einen Fachbetrieb für Bodenbeläge oder einen Architekten mit Schwerpunkt altersgerechtem Bauen einholen. Zweitens Musterfliesen in den heimischen Räumen unter verschiedenen Lichtverhältnissen ansehen, da die Holzoptik je nach Beleuchtung unterschiedlich wirkt. Drittens die Fugenplanung mit dem Verleger besprechen: Fugen sollten möglichst schmal und plan verlegt werden, um die Reinigung zu erleichtern. Viertens die vorhandene Fußbodenheizung prüfen lassen, ob sie für eine neue Fliesenverlegung geeignet ist. Fünftens die Fördermöglichkeiten der KfW und ggf. regionaler Förderprogramme im Vorfeld prüfen. Sechstens einen realistischen Zeitplan für die Baumaßnahme aufstellen und gegebenenfalls eine alternative Wohnmöglichkeit während der Umbaumaßnahmen organisieren.

🔍 Weiterführende Fragen zur Selbstrecherche

Besprechen Sie Anforderungen mit Fachberatern für altersgerechtes Wohnen.

Erstellt mit Gemini, 12.06.2026

Foto / Logo von GeminiGemini: Die Revolution der Bodengestaltung: Warum Fliesen in Holzoptik moderne Wohnträume wahr werden lassen – Altersgerecht und seniorenfreundlich

Der Bodenbelag spielt eine entscheidende Rolle für die Wohnqualität und Langlebigkeit eines jeden Zuhauses. Insbesondere für ältere Menschen, die Wert auf Sicherheit, Komfort und einfache Pflege legen, ist die Wahl des richtigen Bodenbelags von immenser Bedeutung. Fliesen in Holzoptik stellen hierbei eine herausragende Innovation dar, die die Wärme und Ästhetik von echtem Holz mit den unschlagbaren praktischen Vorteilen von Keramik verbindet. Sie eröffnen neue Möglichkeiten der Bodengestaltung, die sowohl optisch ansprechend als auch funktional überlegen sind und somit maßgeblich zu einem sicheren und komfortablen Wohnumfeld beitragen.

Anforderungen älterer Nutzer

Ältere Nutzer stellen oft spezifische Anforderungen an ihre Wohnräume, die sich von denen jüngerer Generationen unterscheiden können. Im Vordergrund stehen hierbei die Sicherheit, die Orientierung und der Bedienkomfort von Objekten und Oberflächen. Ein rutschfester Bodenbelag ist essenziell, um Stürze zu vermeiden, insbesondere in Bereichen, die Feuchtigkeit ausgesetzt sind wie Badezimmer und Küchen. Eine gute Lesbarkeit von Kontrasten zwischen verschiedenen Bodenbereichen oder zu Möbelstücken kann die Orientierung erleichtern und das Sturzrisiko weiter minimieren. Darüber hinaus spielen die einfache Reinigung und Pflege eine große Rolle, da anstrengende Reinigungsarbeiten vermieden werden sollen. Die Haptik des Bodenbelags kann ebenfalls zum Wohlbefinden beitragen; ein Boden, der sich angenehm anfühlt, auch wenn er nicht barfuß begangen wird, erhöht den Wohnkomfort.

Auch die Robustheit und Langlebigkeit des Bodenbelags sind wichtige Kriterien. Ältere Menschen neigen oft dazu, Möbelstücke nicht häufig zu verrücken, weshalb ein Boden, der gegen Abrieb und Abnutzung unempfindlich ist, von Vorteil ist. Kratzer durch Haushaltsgegenstände oder Haustierkrallen sollten minimiert werden, um das Erscheinungsbild des Bodens langfristig zu erhalten. Ein Boden, der auf Fußbodenheizungen kompatibel ist, kann zudem das Wohlbefinden steigern und für wohlige Wärme sorgen, was gerade in den kälteren Monaten sehr geschätzt wird. Die einfache Installation und die damit verbundenen Kosten sind ebenfalls Faktoren, die bei der Entscheidungsfindung eine Rolle spielen können.

Seniorengerechte Merkmale im Vergleich (Tabelle)

Die Wahl des richtigen Bodenbelags hat direkten Einfluss auf die Sicherheit und den Komfort im häuslichen Umfeld älterer Menschen. Fliesen in Holzoptik bieten hierbei eine überzeugende Kombination aus Ästhetik und Funktionalität. Ihre Widerstandsfähigkeit gegenüber Feuchtigkeit und Verschleiß, kombiniert mit der Möglichkeit, die warme Optik von Holz zu imitieren, macht sie zu einer idealen Wahl. Viele dieser Fliesen sind zudem mit einer leicht zu reinigenden Oberfläche ausgestattet, die den Pflegeaufwand erheblich reduziert. Die Kompatibilität mit Fußbodenheizungen erhöht den Wohnkomfort zusätzlich und kann zur Energieeffizienz beitragen.

Im Vergleich zu echtem Holz bieten Fliesen in Holzoptik deutliche Vorteile in Bezug auf Pflege und Haltbarkeit. Während Holz empfindlich auf Feuchtigkeit, Kratzer und Abrieb reagieren kann, sind Fliesen extrem robust und unempfindlich gegenüber diesen Einflüssen. Dies bedeutet weniger Sorgen um Flecken, Dellen oder Abnutzungsspuren, was gerade im Alltag älterer Menschen eine enorme Erleichterung darstellt. Die hohe Strapazierfähigkeit sorgt dafür, dass der Bodenbelag auch nach vielen Jahren noch gut aussieht und seine Funktionalität behält, was ihn zu einer langfristig wirtschaftlichen Investition macht.

Bedeutung von Bodenmerkmalen für Senioren
Merkmal Bedeutung für Senioren Worauf achten?
Rutschfestigkeit: Oberfläche mit spezieller Struktur oder Beschichtung Minimiert das Risiko von Stürzen, erhöht die Trittsicherheit. Besonders wichtig in Bad und Küche. Auf den Rutschhemmklassen (R-Werte) achten, idealerweise R9 oder höher. Zertifizierungen prüfen.
Pflegeleichtigkeit: Strapazierfähige, glatte Oberfläche Reduziert den Reinigungsaufwand und ermöglicht ein hygienisches Umfeld. Erleichtert den Alltag erheblich. Gut zu reinigende Oberflächen bevorzugen, die keine spezielle Pflege benötigen. Fleckenunempfindlichkeit testen.
Haptik: Angenehme Oberfläche, die nicht zu kalt ist Trägt zum allgemeinen Wohlbefinden bei, besonders barfuß. Kann ein Gefühl von Wärme vermitteln. Oberfläche bei Kauf anfassen. Eventuell Musterstücke ausprobieren.
Robustheit: Widerstandsfähigkeit gegen Kratzer und Abrieb Verhindert Beschädigungen durch Möbelrücken, Haustierkrallen oder Alltagsgegenstände. Sorgt für langanhaltende Optik. Auf hohe Abriebklassen (z.B. AC4, AC5 für Laminat, oder entsprechende Klassen für Fliesen) und Kratzfestigkeit achten.
Fußbodenheizungskompatibilität: Fähigkeit, Wärme gut zu leiten Erhöht den Wohnkomfort, sorgt für wohlige Wärme und kann zur Energieeffizienz beitragen. Sicherstellen, dass der gewählte Belag explizit für Fußbodenheizungen geeignet ist.
Feuchtigkeitsresistenz: Unempfindlichkeit gegenüber Wasser und Nässe Besonders wichtig in Bädern und Küchen, um Schäden und Schimmelbildung vorzubeugen. Fliesen oder speziell behandelte Beläge wählen, die Wasser abweisen.

Sicherheit und Komfort

Sicherheit und Komfort sind die Eckpfeiler für ein altersgerechtes Wohnen und werden durch die Wahl des richtigen Bodenbelags maßgeblich beeinflusst. Fliesen in Holzoptik tragen hier auf vielfältige Weise bei. Ihre Oberfläche kann so gestaltet sein, dass sie eine erhöhte Rutschfestigkeit bietet, was das Risiko von Stürzen erheblich reduziert. Dies ist besonders in feuchten Umgebungen wie dem Badezimmer oder der Küche von großer Bedeutung. Die warme Optik von Holz schafft zudem eine einladende und behagliche Atmosphäre, die das allgemeine Wohlbefinden steigert und zu einem Gefühl von Geborgenheit beiträgt.

Neben der Rutschfestigkeit spielt auch die Haptik eine wichtige Rolle für den Komfort. Moderne Fliesen in Holzoptik können so verarbeitet werden, dass sie sich angenehm anfühlen, selbst wenn sie nicht beheizt sind. Dies ermöglicht ein Gefühl von Wärme und Behaglichkeit, auch ohne direkten Kontakt mit einer Fußbodenheizung. Die natürliche Maserung und Textur von Holz wird dabei so überzeugend nachgebildet, dass die optische und haptische Wirkung dem Original sehr nahekommt. Dies schafft eine attraktive und zugleich funktionale Bodenlösung, die den Wohnraum sowohl sicherer als auch komfortabler macht.

Förderung altersgerechter Umbau

Der altersgerechte Umbau von Wohnräumen wird von verschiedenen Institutionen gefördert, um älteren Menschen ein selbstbestimmtes und sicheres Leben im eigenen Zuhause zu ermöglichen. Die KfW (Kreditanstalt für Wiederaufbau) bietet hierfür zinsgünstige Kredite und Zuschüsse im Rahmen ihres Programms "Altersgerecht Umbauen" (z.B. Programm 455). Die Investition in sichere und komfortable Bodenbeläge wie Fliesen in Holzoptik kann Teil solcher Umbaumaßnahmen sein, wenn sie nachweislich zur Erhöhung der Sicherheit und der Wohnqualität beitragen. Es ist ratsam, sich vorab über die aktuellen Förderbedingungen und die genauen Voraussetzungen zu informieren.

Die Umsetzung von Maßnahmen zur Verbesserung der Barrierefreiheit und zur Erhöhung der Sicherheit im Wohnraum kann durch öffentliche Förderprogramme finanziell unterstützt werden. Dies schließt auch die Erneuerung von Bodenbelägen ein, wenn diese den Kriterien der Altersgerechtigkeit entsprechen. Fliesen in Holzoptik, die beispielsweise eine erhöhte Rutschfestigkeit aufweisen oder für Fußbodenheizungen geeignet sind, können als förderfähige Maßnahmen gelten. Eine frühzeitige Beratung durch Fachleute für altersgerechtes Bauen und Sanieren ist hierbei empfehlenswert, um die bestmögliche Förderkulisse zu nutzen und die individuell passenden Lösungen zu finden.

Kaufberatung für Senioren und Angehörige

Bei der Auswahl von Fliesen in Holzoptik für ein seniorengerechtes Zuhause sollten spezifische Kriterien im Vordergrund stehen, die über die reine Ästhetik hinausgehen. Zunächst ist die Rutschfestigkeit von entscheidender Bedeutung. Achten Sie auf die entsprechende Rutschhemmklasse (R-Wert), wobei für stark beanspruchte Bereiche wie Badezimmer und Küchen höhere Werte (ab R9, besser R10) empfohlen werden. Die Oberfläche sollte nicht zu glatt sein, aber auch keine Reinigungsschwierigkeiten verursachen. Eine gute Balance zwischen Griffigkeit und Pflegeleichtigkeit ist hierbei der Schlüssel.

Des Weiteren ist die Strapazierfähigkeit des Materials wichtig. Fliesen aus Feinsteinzeug sind besonders robust und widerstandsfähig gegen Abrieb und Kratzer, was sie zu einer langlebigen Wahl macht. Prüfen Sie die Abriebklasse, die die Widerstandsfähigkeit der Glasur angibt. Auch die Feuchtigkeitsbeständigkeit ist ein zentraler Punkt, insbesondere in Nassbereichen. Fliesen sind von Natur aus unempfindlich gegenüber Wasser und eignen sich daher hervorragend für Bäder und Küchen. Achten Sie zudem auf die Kompatibilität mit einer eventuell vorhandenen oder geplanten Fußbodenheizung, um den Komfort weiter zu erhöhen.

Handlungsempfehlungen

Für eine altersgerechte und seniorenfreundliche Bodengestaltung mit Fliesen in Holzoptik sind einige konkrete Handlungsempfehlungen zu beachten. Priorisieren Sie stets die Sicherheit durch die Wahl rutschfester Oberflächen. Informieren Sie sich über die Rutschhemmklassen und wählen Sie einen Bodenbelag, der Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht. Eine Beratung durch Fachgeschäfte kann hier wertvolle Dienste leisten, um die passenden Produkte zu identifizieren. Achten Sie auf eine angenehme Haptik, die zum Wohlbefinden beiträgt, und prüfen Sie, ob der Bodenbelag für Fußbodenheizungen geeignet ist, um zusätzlichen Komfort zu gewährleisten.

Berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Fliesen auch die einfache Reinigung und Pflege. Fliesen in Holzoptik sind oft sehr pflegeleicht und erfordern keine speziellen Reiniger. Eine regelmäßige Reinigung mit einem feuchten Mopp genügt in der Regel. Achten Sie auf die Qualität der Holzmaserung und die Farbgebung, um eine authentische und ansprechende Optik zu erzielen. Die Fugengröße kann ebenfalls eine Rolle spielen; kleinere Fugen erleichtern die Reinigung und wirken moderner. Eine sorgfältige Planung, die alle diese Aspekte berücksichtigt, schafft eine langlebige und komfortable Wohnumgebung.

🔍 Weiterführende Fragen zur Selbstrecherche

Um eine fundierte Entscheidung für Fliesen in Holzoptik zu treffen, die den Anforderungen älterer Nutzer gerecht werden, ist eine gründliche Selbstrecherche unerlässlich. Es empfiehlt sich, die gesammelten Informationen kritisch zu hinterfragen und gegebenenfalls mit Fachleuten zu besprechen. Die Komplexität der verschiedenen Materialien, Oberflächenstrukturen und Verlegetechniken kann auf den ersten Blick überwältigend wirken, doch mit gezielten Fragen lassen sich die relevanten Details herausfiltern und die beste Wahl für das eigene Zuhause treffen.

Die folgenden Fragen sollen Ihnen als Anregung für Ihre weitere Recherche dienen und Ihnen helfen, tiefer in das Thema einzutauchen. Sie decken verschiedene Aspekte ab, von technischen Details bis hin zu praktischen Anwendungsmöglichkeiten, und unterstützen Sie dabei, ein umfassendes Verständnis für die Vorteile und Besonderheiten von Fliesen in Holzoptik im Kontext des altersgerechten Wohnens zu entwickeln. Zögern Sie nicht, diese Fragen mit Herstellern, Fachhändlern oder unabhängigen Beratern zu diskutieren.

360° PRESSE-VERBUND: Thematisch verwandte Beiträge

Nachfolgend finden Sie eine Auswahl interner Fundstellen und Links zu "Fliese Holzoptik". Weiter unten können Sie die Suche mit eigenen Suchbegriffen verfeinern und weitere Fundstellen entdecken.

  1. Die Haustür, ein Baustein des Gesamt-Eingangs-Konzeptes
  2. Balkonideen mit Sicherheit
  3. Parkettboden: Natürlichkeit in den eigenen vier Wänden
  4. Used-Look: Möbel und Co. aus vergangener Zeit sind wieder voll im Trend
  5. Die neuesten Holztrends an Wand und Decke
  6. Bodenfliesen für die heimischen vier Wände: Keine leichte Wahl
  7. Vinyl auf Fliesen: Tipps für erfolgreiches selber verlegen
  8. Wandfarbe Grau kombinieren: Grautöne geschickt kombinieren
  9. Wandverkleidung - So geht's
  10. Vinyl oder Laminat - welcher Boden ist besser?

Suche verfeinern: Weitere Suchbegriffe eingeben und mehr zu "Fliese Holzoptik" finden

Geben Sie eigene Suchbegriffe ein, um die interne Suche zu verfeinern und noch mehr passende Fundstellen zu "Fliese Holzoptik" oder verwandten Themen zu finden.

Auffindbarkeit bei Suchmaschinen

Suche nach: Die Revolution der Bodengestaltung: Warum Fliesen in Holzoptik moderne Wohnträume wahr werden lassen
Google Bing AOL DuckDuckGo Ecosia Qwant Startpage Yahoo!

Suche nach: Fliesen Holzoptik: Moderne Alternative zu echtem Parkett
Google Bing AOL DuckDuckGo Ecosia Qwant Startpage Yahoo!

▲ TOP ▲ ▼ ENDE ▼