Kindersicherheit: Robuste Arbeitskleidung für Bauarbeiter

Wetterfest und strapazierfähig: Die besten Materialien für...

Wetterfest und strapazierfähig: Die besten Materialien für Bauarbeiter-Arbeitskleidung
Bild: BauKI / BAU.DE

Hilfsnavigation:

Wetterfest und strapazierfähig: Die besten Materialien für Bauarbeiter-Arbeitskleidung

Wetterfest und strapazierfähig: Die besten Materialien für Bauarbeiter-Arbeitskleidung - Bild: BauKI / BAU.DE

Wetterfest und strapazierfähig: Die besten Materialien für Bauarbeiter-Arbeitskleidung - Bild: joffi / Pixabay

Wetterfest und strapazierfähig: Die besten Materialien für Bauarbeiter-Arbeitskleidung - Bild: Jeriden Villegas / Unsplash

— Wetterfest und strapazierfähig: Die besten Materialien für Bauarbeiter-Arbeitskleidung. Sicherheit auf der Baustelle ist von höchster Priorität, und ein wesentlicher Bestandteil dieser Sicherheit ist die richtige Arbeitskleidung. Insbesondere die Auswahl der besten Materialien für Bauarbeiter-Arbeitskleidung spielt eine entscheidende Rolle, wenn es darum geht, den Anforderungen rauer Baustellenbedingungen standzuhalten. Die richtige Arbeitskleidung bietet nicht nur Schutz vor Verletzungen, sondern auch Komfort und Funktionalität, um die Effizienz und Produktivität der Arbeiter zu gewährleisten. Dabei sollten nicht nur die äußeren Bedingungen, wie Wetter und Gelände, sondern auch spezifische Aufgaben und Arbeitsbereiche berücksichtigt werden. In diesem Zusammenhang ist die Wahl von hochwertigen, strapazierfähigen Stoffen und die richtige Passform von entscheidender Bedeutung. Ein umfassendes Verständnis der Bedürfnisse der Bauarbeiter und der Anforderungen ihrer Aufgaben ist entscheidend, um die bestmögliche Arbeitskleidung auszuwählen und so die Sicherheit und das Wohlbefinden der Arbeiter zu gewährleisten. ... weiterlesen ...

Schlagworte: Arbeitskleidung Atmungsaktivität Auswahl Bauarbeiter Bauarbeiter-Arbeitskleidung Baumwolle Baustelle Cordura Eigenschaft ISO Kleidung Komfort Langlebigkeit Material Naht Polyester Schutz Sicherheit Strapazierfähigkeit Tragekomfort Vergleich

Schwerpunktthemen: Arbeitskleidung Bauarbeiter Baustelle Langlebigkeit Sicherheit Strapazierfähigkeit Tragekomfort

📝 Fachkommentare zum Thema "Kindersicherheit"

In diesem Bereich veröffentlichen wir Fachkommentare von spezialisierten Unternehmen. Als Leser erhalten Sie fundierte, praxisnahe Einschätzungen direkt von Experten.

Möchten Sie als Fachbetrieb einen eigenen Fachkommentar veröffentlichen?
Alle Informationen zu Preisen und Laufzeiten finden Sie auf unserer Kostenübersicht für Fachkommentare.

Logo von BauKI BauKI: Mensch trifft KI - innovatives Miteinander und gemeinsam mehr erreichen

Lassen Sie sich von kreativen KI-Ideen für Ihre eigenen Problemstellungen inspirieren und beachten Sie nachfolgenden Hinweis.

BauKI Logo BauKI Hinweis : Die folgenden Inhalte wurden mit KI-Systemen erstellt und können unvollständig oder fehlerhaft sein. Sie dienen der allgemeinen Information und ersetzen keine fachliche Beratung (Recht, Steuer, Bau, Finanzen, Planung, Gutachten etc.). Prüfen Sie alles eigenverantwortlich. Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung und Gefahr.

Erstellt mit DeepSeek, 11.06.2026

Foto / Logo von DeepSeekDeepSeek: Arbeitskleidung für Bauarbeiter – Kindersicher und kindgerecht

Wenn ein Handwerker auf der Baustelle arbeitet, kommt es nicht selten vor, dass Kinder oder Jugendliche im Ferienjob mithelfen oder den Vater oder die Mutter auf dem Bau besuchen. In diesen Fällen ist nicht nur die Arbeitskleidung der Erwachsenen entscheidend, sondern auch die Kindersicherheit in Verbindung mit stabiler, witterungsbeständiger Bekleidung. Die Auswahl an Materialien wie Cordura, Gore-Tex oder Ripstop-Geweben spielt eine zentrale Rolle, aber nicht, um die Sicherheit der Kleinen zu erhöhen. Vielmehr müssen die technischen Eigenschaften so beschaffen sein, dass sie den besonderen Anforderungen einer kindgerechten und unfallvermeidenden Arbeitskleidung gerecht werden. Dazu gehören etwa Sicherheitsverschlüsse, reflektierende Elemente und Sturzschutz an kritischen Stellen. Im Folgenden widmen wir uns daher den spezifischen Sicherheitsmechanismen, die sowohl den Erwachsenen als auch dem jugendlichen Helfer auf der Baustelle zugutekommen.

Hinweis: Der nachfolgende Ratgeber konzentriert sich auf Produkteigenschaften und Sicherheitstechnik. Informationen zur kindlichen Entwicklung oder Erziehung finden Sie hier nicht.

Kindersicherheit: Worauf es ankommt

Bei der Arbeit auf der Baustelle, insbesondere wenn Kinder in der Nähe sind oder Aufgaben übernehmen, müssen die verwendeten Materialien und Verarbeitungen höchsten Sicherheitsansprüchen genügen. Ein zentraler Punkt ist der Sturzschutz an Knien und Ellenbogen, der durch integrierte, kindgerechte Polsterungen realisiert wird. Auch Verstellmechanismen an Bündchen und Taille sind essenziell: Sie müssen robust, aber für Kinderhände leichtgängig sein, ohne dass Klemm- oder Quetschgefahr besteht. Zudem garantieren reflektierende Applikationen aus hochwertigen, abriebfesten Materialien wie Cordura oder Ripstop-Polyester eine gute Sichtbarkeit bei Dämmerung oder Nebel. Die Nähte sollten verstärkt und idealerweise als Doppelnaht ausgeführt sein, um ein Auftrennen bei Belastung zu verhindern. Reißverschlüsse und Druckknöpfe sollten mit kindersicheren Sperren versehen sein – etwa durch zwei getrennte Öffnungsvorgänge –, um ein unbeabsichtigtes Öffnen während der Bewegung zu vermeiden. Schließlich ist die Wasserdichtigkeit der Kleidung nicht nur ein Komfortfaktor: Bei nasser Arbeitskleidung steigt die Unfallgefahr durch verminderte Beweglichkeit und erhöhtes Auskühlrisiko.

Sicherheitsmechanismen im Vergleich (Tabelle)

Sicherheitsmechanismen im Überblick
Sicherheitsmerkmal Funktion Normbezug Nachrüstbar?
Sturzschutzpolster: Integrierte, herausnehmbare Polster an Knien und Ellenbogen Dämpft Stöße bei Stürzen auf harten Untergrund Aktuelle Sicherheitsnorm beim Fachhandel prüfen Ja, als Einsätze nachrüstbar
Kindersichere Druckknöpfe: Zweistufige Öffnungsmechanik für Jacken und Latzhosen Verhindert unbeabsichtigtes Lösen und schnelles Ausziehen GS-Zeichen für geprüfte Sicherheit anfragen In der Regel nur Herstellerversion
Reflexstreifen: Hochwertige, retroreflektierende Bänder aus Cordura Verbessert die Sichtbarkeit bei schlechten Lichtverhältnissen EN 20471 (Warnkleidung), falls relevant Ja, aufnähbar oder klettbar
Verstärkte Doppelnähte: Nähte an stark beanspruchten Stellen (Gesäß, Knie, Schultern) Erhöht die Haltbarkeit und verhindert Rissbildung Keine spezielle Norm, Qualitätsmerkmal Nein, werkseitig notwendig
Wasserdichte Membran (z. B. Gore-Tex): Atmungsaktive, wasserdichte Schicht Hält trocken und verhindert Auskühlung; reduziert Ertrinken-Risiko bei Regen Normen für Wetterschutzklasse 3/3 beim Hersteller anfragen Nein, Materialeigenschaft
Kindgerechte Bündchen-Klettverschlüsse: Verstellbare Ärmel- und Beinabschlüsse Ermöglicht Anpassung an Körpergröße, vermeidet Stolperfallen Keine Norm, Abstimmung auf Körpergrößen empfehlenswert Ja, durch Änderungsschneidereien

Normen und Prüfzeichen für Kindersicherheit

Bei der Auswahl kindgerechter Arbeitskleidung für das Bauumfeld sind bestimmte Normen und Prüfzeichen zu beachten. Zwar gibt es keine spezielle DIN für Kinderarbeitskleidung auf Baustellen, doch orientieren sich seriöse Hersteller an den allgemeinen Sicherheitsstandards. Das GS-Zeichen (Geprüfte Sicherheit) weist darauf hin, dass die Kleidung keine mechanischen Gefahren wie scharfe Kanten oder verschluckbare Kleinteile aufweist. Für Warnkleidung ist die EN 20471 relevant, die Mindestanforderungen an retroreflektierende Flächen stellt und auch in kindgerechten Größen umgesetzt werden kann. Darüber hinaus sollte die Kleidung nach CE-Kategorie I oder II eingestuft sein, was bedeutet, dass sie vor leichter bis mittlerer mechanischer Einwirkung schützt. Achten Sie stets auf das CE-Kennzeichen und fragen Sie im Fachhandel nach aktuellen Prüfnachweisen, da sich Normen laufend weiterentwickeln.

Typische Gefahrenquellen und Lösungen

Kinder und Jugendliche auf der Baustelle sind besonders gefährdet durch Stolperfallen an zu langen Hosenbeinen oder überhängenden Jackensäumen. Die Lösung liegt in verstellbaren Beinabschlüssen mit Klettverschluss oder elastischen Bündchen. Quetschungen an Fingern durch lose Taschenklappen oder falsch schließende Reißverschlüsse lassen sich durch kindersichere, zweistufige Verschlusssysteme vermeiden. Überhitzung durch minderwertige, nicht atmungsaktive Materialien ist eine unterschätzte Gefahr: Cordura und Polyester mit Gore-Tex oder atmungsaktiven Membranen verhindern Hitzestau, bieten aber dennoch Abriebfestigkeit. Zudem sollten Kappennähte und Verstärkungen aus Ripstop-Gewebe eingesetzt werden, damit die Kleidung bei Stürzen nicht aufreißt. Ein weiteres Risiko besteht durch hängende Schlaufen oder überlange Bänder an Kapuzen, die sich in Maschinen verfangen könnten – diese sind durch lösbare Druckknöpfe oder wegschließbare Systeme zu entschärfen.

Nachrüstmöglichkeiten

Nicht jede Arbeitskleidung ist von Haus aus kindgerecht ausgestattet. Doch viele Sicherheitsmerkmale lassen sich nachrüsten. Beispielsweise können Knieschutzpolster in vorhandene Taschen eingeschoben oder mit Klettverschluss befestigt werden. Auch Reflexbänder sind als aufnähbare oder aufklemmbare Elemente erhältlich, die die Sichtbarkeit verbessern. Verstellbare Bündchen lassen sich durch elastische Einsätze oder zusätzliche Gummizüge nachrüsten, um die Passform zu optimieren. Bei Reißverschlüssen ist ein Austausch gegen kindersichere Modelle möglich, erfordert jedoch handwerkliches Geschick. Wichtig: Bei allen Nachrüstungen muss die ursprüngliche Abriebfestigkeit und Wasserdichtigkeit des Materials erhalten bleiben. Lassen Sie sich im Fachhandel beraten, ob Ihre Kleidung für solche Änderungen geeignet ist, ohne die Nahtqualität oder die Schutzfunktion zu beeinträchtigen.

Handlungsempfehlungen

Beim Kauf kindgerechter Bauarbeiter-Arbeitskleidung sollten Sie folgende Kriterien priorisieren: Setzen Sie auf Cordura oder Ripstop-Polyester für höchste Abriebfestigkeit, kombiniert mit einer wasser- und winddichten Membran wie Gore-Tex. Achten Sie auf kindersichere Druckknöpfe und zweistufige Reißverschlüsse, um Klemmverletzungen zu vermeiden. Überprüfen Sie, ob die Kleidung über integrierte Sturzschutzpolster an Knien, Ellenbogen und Steißbein verfügt. Reflektierende Elemente sollten auch auf der Rückseite und an den Ärmeln angebracht sein, um die Rundumsichtbarkeit zu erhöhen. Vergleichen Sie die Verarbeitungsqualität der Nähte – Doppelnähte an beanspruchten Stellen sind ein Muss. Lassen Sie sich die passende Größe vom Fachpersonal demonstrieren, damit die Kleidung nicht zu weit oder zu lang ist, und fragen Sie gezielt nach CE-Einstufung und GS-Zeichen. Investieren Sie in hochwertige Marken, die auf Langlebigkeit und Sicherheit setzen.

🔍 Weiterführende Fragen zur Selbstrecherche

Lassen Sie Sicherheitsmechanismen vom Fachbetrieb demonstrieren.

Erstellt mit Gemini, 11.06.2026

Foto / Logo von GeminiGemini: Materialien für Bauarbeiter-Arbeitskleidung – Kindersicher und kindgerecht

Obwohl der Fokus auf der strapazierfähigen und wetterfesten Arbeitskleidung für Bauarbeiter liegt, finden sich im Bereich der Materialien und deren Schutzfunktionen Parallelen zur Kindersicherheit. Denken Sie beispielsweise an die Entwicklung von atmungsaktiven, aber dennoch wasserundurchlässigen Stoffen wie Gore-Tex. Diese Technologie, die den Träger vor Nässe von außen schützt, aber gleichzeitig Schweiß nach außen transportiert, erinnert an die Notwendigkeit, bei Babys und Kleinkindern die Haut trocken zu halten, ohne dass sie überhitzen. Ähnlich verhält es sich mit abriebfesten Verstärkungen, wie sie bei Cordura-Einsätzen zum Einsatz kommen. Diese bieten nicht nur Schutz vor Verschleiß bei Arbeitskleidung, sondern können auch in sicherheitsrelevanten Bereichen von Kinderspielzeug oder Kleidung für Kleinkinder eingesetzt werden, um die Haltbarkeit und den Schutz bei Beanspruchung zu erhöhen. Die Auswahl von robusten Nähten, die verhindern, dass Feuchtigkeit eindringt, ist ein Prinzip, das sowohl für die Langlebigkeit von Arbeitskleidung als auch für den Komfort und die Hygiene von Kleidung für Kinder von Bedeutung ist. So können die Erkenntnisse aus der Materialwissenschaft für Arbeitskleidung auch indirekt auf das Verständnis von kindgerechter und schützender Kleidung übertragen werden.

Kindersicherheit: Worauf es ankommt

Bei der Auswahl von Produkten für Kinder steht die Sicherheit an erster Stelle. Dies gilt insbesondere für Gegenstände, mit denen Kinder in direkten Kontakt kommen oder die in ihrer Umgebung eingesetzt werden. Die Funktionalität von Sicherheitsmechanismen, die durchdachte Gestaltung von Griffen und Sperren sowie der Schutz vor Stürzen sind entscheidende Kriterien, um Unfälle zu vermeiden und eine sichere Nutzung zu gewährleisten. Die Konzeption von kindersicheren Produkten erfordert ein tiefes Verständnis für die potenziellen Gefahren, die von Objekten ausgehen können, sowie die Fähigkeit, diese Risiken durch intelligente Designlösungen zu minimieren. Es geht darum, Produkte so zu gestalten, dass sie den natürlichen Entdeckungsdrang von Kindern ermöglichen, ohne ihre Sicherheit zu gefährden. Dies beinhaltet die Berücksichtigung von Materialeigenschaften, Stabilität und der Vermeidung von Kleinteilen, die verschluckt werden könnten.

Sicherheitsmechanismen im Vergleich (Tabelle)

Verschiedene Produkte für Kinder integrieren spezifische Sicherheitsmechanismen, um unterschiedliche Risiken zu adressieren. Diese Mechanismen sind oft das Ergebnis intensiver Forschung und Entwicklung, um den höchsten Sicherheitsstandards gerecht zu werden. Ein grundlegendes Verständnis dieser Mechanismen hilft Eltern und Betreuern, die richtigen Entscheidungen für ihre Kinder zu treffen und die Produkte sicher anzuwenden. Die Tabelle gibt einen Überblick über gängige Sicherheitsmerkmale, ihre Funktion und mögliche Normbezüge. Es ist jedoch stets ratsam, die spezifischen Angaben des Herstellers zu beachten, da diese auf den neuesten Sicherheitsrichtlinien basieren können.

Gängige Sicherheitsmechanismen und ihre Funktionen
Sicherheitsmerkmal Funktion Normbezug (Herstellerangaben beachten) Nachrüstbar?
Kindersicherheitsverschluss: Verhindert unbefugtes Öffnen durch Kinder. Schutz vor Zugang zu potenziell gefährlichen Inhalten (z.B. Reinigungsmittel, Medikamente) oder Verletzungen durch geöffnetes Gerät. Aktuelle Sicherheitsnorm beim Fachhandel prüfen Ja, oft verfügbar
Abgerundete Kanten: Glatte, stark abgerundete Ecken und Kanten an Möbeln und Spielzeug. Reduziert das Verletzungsrisiko bei Stößen und Stürzen. Aktuelle Sicherheitsnorm beim Fachhandel prüfen Ja, oft verfügbar (Schutzwinkel, Kantenbänder)
Kippschutz: Vorrichtung zur Sicherung von Möbeln gegen Umkippen. Verhindert, dass hohe oder instabile Möbelstücke wie Regale oder Kommoden auf Kinder fallen. Aktuelle Sicherheitsnorm beim Fachhandel prüfen Ja, universell einsetzbar
Sturzschutzgitter/Bettschutzgitter: Barrieren für Betten. Verhindert das Herausfallen von Kindern aus dem Bett während des Schlafens. Herstellerempfehlung: Für Kinder ab ca. 18 Monaten Ja, oft nachrüstbar
Rutschfeste Oberflächen: Spezielle Beschichtungen oder Materialien auf Böden, Treppen oder in Bädern. Erhöht die Haftung und reduziert die Gefahr von Ausrutschen und Stürzen. Aktuelle Sicherheitsnorm beim Fachhandel prüfen Ja, oft verfügbar (Klebestreifen, Matten)
Sicherheitsgurte und -schlösser: Verstellbare Gurtsysteme in Hochstühlen, Kinderwagen oder Autositzen. Sichert das Kind fest im Sitz und verhindert ein Herausfallen oder Aufstehen. Herstellerempfehlung: Je nach Produkt und Altersgruppe Nur im Rahmen der Originalausstattung

Normen und Prüfzeichen für Kindersicherheit

Für Produkte, die speziell für Kinder entwickelt wurden, existieren in vielen Ländern strenge Sicherheitsnormen und Prüfverfahren. Diese sollen gewährleisten, dass die Produkte bestimmten Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen genügen und somit ein möglichst geringes Risiko für Kinder darstellen. Zertifizierungen und Prüfzeichen sind für Verbraucher ein wichtiges Indiz für die Sicherheit eines Produkts. Bevor Sie ein Produkt für Ihr Kind erwerben, lohnt es sich, nach entsprechenden Siegeln Ausschau zu halten und sich über deren Bedeutung zu informieren. Die Einhaltung dieser Normen wird regelmäßig durch unabhängige Prüfinstitute überwacht, um die Sicherheit für die jüngsten Nutzer zu maximieren.

Typische Gefahrenquellen und Lösungen

Kinder sind von Natur aus neugierig und erkunden ihre Umwelt oft auf eine Weise, die für Erwachsene unvorhersehbar ist. Dies birgt diverse Gefahrenquellen in Haushalt und Umgebung. Offene Steckdosen, ungesicherte Fenster, leicht zugängliche Schränke mit gefährlichen Inhalten oder instabile Möbel sind nur einige Beispiele für typische Risiken. Für jede dieser Gefahrenquellen gibt es jedoch passende Sicherheitslösungen. Von einfachen Steckdosensicherungen und Fenstergriffen mit Verriegelung bis hin zu speziellen Schranksicherungen und Wandbefestigungen für Möbel – die Auswahl an Produkten zur Unfallprävention ist groß. Die richtige Anwendung und regelmäßige Überprüfung dieser Mechanismen sind entscheidend für deren Wirksamkeit. Ein gut durchdachtes Sicherheitssystem im häuslichen Umfeld kann entscheidend dazu beitragen, Unfälle zu vermeiden und Kindern ein sicheres Aufwachsen zu ermöglichen.

Nachrüstmöglichkeiten

Viele Sicherheitsprodukte, die ursprünglich nicht mit integrierten Sicherheitsmechanismen ausgestattet waren, können nachträglich mit entsprechenden Vorrichtungen nachgerüstet werden. Dies bietet eine kostengünstige und flexible Möglichkeit, die Sicherheit in bestehenden Umgebungen zu erhöhen, ohne sofort neue Möbel oder Geräte anschaffen zu müssen. Beispiele hierfür sind Nachrüstsets für Schränke, Schubladen oder auch spezielle Bänder und Winkel zur Sicherung von Regalen und Tischen an der Wand. Auch für Treppen und Fenster gibt es diverse nachrüstbare Lösungen, die das Risiko von Stürzen oder unbefugtem Öffnen minimieren. Die Montage ist oft einfach gehalten und erfordert meist keine speziellen Fachkenntnisse, was die Umsetzung im eigenen Haushalt erleichtert.

Handlungsempfehlungen

Die Sicherheit von Kindern hat oberste Priorität. Daher sollten Eltern und Erziehungsberechtigte proaktiv handeln, um potenzielle Gefahrenquellen im häuslichen Umfeld zu identifizieren und zu beseitigen oder abzusichern. Beginnen Sie mit einer kritischen Bestandsaufnahme Ihrer Wohnung oder Ihres Hauses aus der Perspektive eines Kindes. Achten Sie auf ungesicherte Steckdosen, leicht zugängliche Chemikalien, instabile Möbel und offene Fenster oder Türen. Investieren Sie in qualitativ hochwertige Kindersicherungsprodukte, die den relevanten Normen entsprechen, und installieren Sie diese fachgerecht. Regelmäßige Kontrollen, ob die Sicherungen noch festsitzen und funktionsfähig sind, sind ebenso wichtig wie die Aufklärung von älteren Kindern über Sicherheitsregeln. Dokumentieren Sie die installierten Sicherheitsmechanismen und deren Funktion.

🔍 Weiterführende Fragen zur Selbstrecherche

Lassen Sie Sicherheitsmechanismen vom Fachbetrieb demonstrieren und sich ausführlich beraten, um die optimalen Lösungen für Ihre spezifische Situation zu finden.

360° PRESSE-VERBUND: Thematisch verwandte Beiträge

Nachfolgend finden Sie eine Auswahl interner Fundstellen und Links zu "Arbeitskleidung Bauarbeiter Baustelle". Weiter unten können Sie die Suche mit eigenen Suchbegriffen verfeinern und weitere Fundstellen entdecken.

  1. In Monteurunterkünften besser unterkommen
  2. Bedruckte Tassen als gezieltes Firmenmarketing für die Baufirma
  3. Werkzeuge für jeden Handwerker: die Must-haves in Ihrer Werkstatt
  4. Bauarbeitersicherheit: Der Schlüssel zu einem unfallfreien Bauprozess
  5. Wetterfest und strapazierfähig: Die besten Materialien für Bauarbeiter-Arbeitskleidung
  6. Baustellendokumentation im Jahr 2024: Neue Technologien, die den Unterschied machen
  7. Der Sicherheitsschuh S1: Mehr Schutz und Komfort auf der Baustelle
  8. Professionelle Ausrüstung für Handwerksbetriebe: Langlebige Textil-Logistik im Bauwesen
  9. Asbest in Berliner Altbauten erkennen und fachgerecht entsorgen lassen
  10. Flexibilität & Anpassung - Auf der Baustelle perfekt ausgerüstet sein!

Suche verfeinern: Weitere Suchbegriffe eingeben und mehr zu "Arbeitskleidung Bauarbeiter Baustelle" finden

Geben Sie eigene Suchbegriffe ein, um die interne Suche zu verfeinern und noch mehr passende Fundstellen zu "Arbeitskleidung Bauarbeiter Baustelle" oder verwandten Themen zu finden.

Auffindbarkeit bei Suchmaschinen

Suche nach: Wetterfest und strapazierfähig: Die besten Materialien für Bauarbeiter-Arbeitskleidung
Google Bing AOL DuckDuckGo Ecosia Qwant Startpage Yahoo!

▲ TOP ▲ ▼ ENDE ▼