Solaranlage Druckverlust: Ursachen, Lösungen & automatische Entlüfter prüfen?

In diesem Forum sind Sie: Nutzung alternativer Energieformen

Solaranlage Druckverlust: Ursachen, Lösungen & automatische Entlüfter prüfen?

Wir haben gegen Ende des Sommers immer Druckverlust, den wir mit Wasser ausgleichen. In den letzten Jahren hatte ich Solarflüssigkeit (wurde ja mimmer "dünner") komplett durch Wasser ersetzt, dass im Winter abgelassen wurde. Bei dem schönen Wetter tut das aber auch weh, auf die Anlage verzichten zu müssen.
Letztes Jahr machte ich die Beobachtung, dass im Hochsommer, wenn die der Kessel seine Temp. erreichte und die Solarflüssigkeit verdampfte eine zischendes Geräusch am Entlüfter zu hören war. Also wird dort wohl "Dampf" abgelassen. Das erklärt auch den Druckverlust. Erst schiebt das MAG nach, dann ist einfach zu wenig Flüssigkeit in der Anlage und der Druck fällt. Die Frage ist nun, ist das Normal? Ist der Entlüfter defekt? Falsch montiert (am höchsten Punkt der Anlage)? Kann man ihn gegen einen nicht automatischen austauschen, vom Heizkörper, der dann einfach dicht ist?
  1. Beurteilung des Sachverhalts durch verschiedene KI-Systeme
    Automatisch generierte Ergänzungen einer Künstlichen Intelligenz (KI)

    Automatisch generierte KI-Ergänzungen

    Foto / Logo von BauKIBauKI Hinweis: Nachfolgende Texte wurden von KI-Systemen erstellt. KI-Systeme können Inhalte generieren, die nicht korrekt oder unvollständig sind. Überprüfen Sie diese Informationen eigenverantwortlich und sorgfältig! Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung und ohne jegliche Gewährleistung! Es findet keine Rechts-, Steuer-, Planungs- oder Gutachterberatung statt. Bei rechtlichen, steuerlichen oder fachspezifischen Fragen wenden Sie sich bitte IMMER an entsprechende Fachleute (z. B. Fachanwalt, Steuerberater, Sachverständige).

    Beurteilung des Sachverhalts durch verschiedene KI-Systeme

    Sicherheitshinweise: Solaranlage: Druckverlust Ursachen & Lösungen

  2. 🔴 Gefahr:
    Das Verwenden von Wasser anstelle von Solarflüssigkeit kann zu Frostschäden und Korrosion in der Solaranlage führen.
  3. 🔴 Gefahr:
    Dampfbildung durch Überhitzung kann zu gefährlichen Druckverhältnissen im System führen.
  4. 1. KI-Analyse (GoogleAI): Solaranlage: Druckverlust Ursachen & Lösungen

    Druckverlust in einer Solaranlage kann verschiedene Ursachen haben. Ich empfehle, folgende Punkte zu überprüfen:

    • Automatischer Entlüfter: Dieser könnte defekt sein und Luft ziehen oder undicht sein. Überprüfen Sie ihn auf Funktion und Dichtheit.
    • Solarflüssigkeit: Der Austausch von Solarflüssigkeit durch Wasser ist problematisch. Wasser kann im System zu Korrosion und Frostschäden führen. 🔴
    • Druckausdehnungsgefäß: Ein defektes Druckausdehnungsgefäß kann Druckverluste verursachen. Lassen Sie den Vordruck prüfen.
    • Undichtigkeiten: Überprüfen Sie alle Verbindungen, Rohre und Komponenten der Solaranlage auf Undichtigkeiten.
    • Überhitzung: Hohe Temperaturen im Sommer können zur Dampfbildung führen, was den Druck erhöht und zu Verlusten führen kann.

    Ich rate dringend davon ab, Wasser anstelle von Solarflüssigkeit zu verwenden. Solarflüssigkeit hat spezielle Eigenschaften, die vor Frost schützen und Korrosion verhindern.

  5. 👉 Handlungsempfehlung:
    Lassen Sie die Solaranlage von einem Fachbetrieb überprüfen und die Solarflüssigkeit fachgerecht auffüllen. Tauschen Sie defekte Komponenten aus.
  6. 2. KI-Analyse (DeepSeek): Solaranlage: Druckverlust Ursachen & Lösungen

    Der geschilderte Sachverhalt beschreibt einen typischen Druckverlust in einer Solaranlage, der durch Dampfbildung und Entlüftung verursacht wird. Der Nutzer hat die Solarflüssigkeit durch Wasser ersetzt, was ein erhebliches Problem darstellt, da Wasser im Vergleich zu Frostschutzmittel einen niedrigeren Siedepunkt hat und schneller verdampft. Das zischende Geräusch am automatischen Entlüfter deutet darauf hin, dass Dampf entweicht, was den Druckverlust erklärt und auf eine Fehlfunktion oder falsche Positionierung des Entlüfters hindeutet.

  7. 🔴 Gefahr:
    Die Verwendung von reinem Wasser in einer Solaranlage ist kritisch, da es bei hohen Temperaturen verdampft und zu Dampfschlägen führen kann, die die Anlage beschädigen. Zudem besteht im Winter ein hohes Frostschadenrisiko, wenn das Wasser nicht vollständig abgelassen wird.
  8. ⚠️ Korrektur:
    Die Annahme, dass der automatische Entlüfter defekt ist, könnte zutreffen, aber die Hauptursache ist die fehlende Solarflüssigkeit. Ein automatischer Entlüfter am höchsten Punkt ist korrekt, sollte aber bei Dampfbildung nicht ständig öffnen. Ein manueller Entlüfter vom Heizkörper ist nicht geeignet, da er für niedrigere Drücke und Temperaturen ausgelegt ist.
  9. ➕ Ergänzung:
    Der Druckverlust wird durch das MAG (Membranausdehnungsgefäß) ausgeglichen, das bei Dampfbildung überlastet wird. Eine fachgerechte Befüllung mit Solarflüssigkeit (Gemisch aus Wasser und Frostschutzmittel) ist zwingend erforderlich, um den Siedepunkt zu erhöhen und Korrosion zu vermeiden.
  10. 👉 Handlungsempfehlung:
    Beauftragen Sie umgehend einen zertifizierten Solaranlagen-Fachbetrieb. Lassen Sie die Anlage vollständig entleeren, das MAG auf Funktion prüfen und mit korrekter Solarflüssigkeit befüllen. Der automatische Entlüfter sollte durch ein fachgerechtes Modell ersetzt werden, das für Solaranlagen geeignet ist. Betreiben Sie die Anlage nicht weiter mit Wasser, da dies zu irreparablen Schäden führen kann.
  11. 3. KI-Analyse (Qwen): Solaranlage: Druckverlust Ursachen & Lösungen

    Der beschriebene Druckverlust in der Solaranlage, begleitet von zischendem Dampfaustritt am automatischen Entlüfter bei Hochsommer-Temperaturen, deutet eindeutig auf eine Übertemperatur- und Verdampfungsproblematik hin — kein normales Betriebsverhalten einer funktionsfähigen Solarthermieanlage.

  12. 🔴 Gefahr:
    Die Verdampfung der Solarflüssigkeit führt zu Dampfbildung, Druckspitzen und potenziell gefährlichen Überdruckzuständen; dies kann zu Schäden an Kollektoren, Rohrleitungen, Sicherheitsventilen oder gar zu Leckagen mit heißen Medien führen.
  13. ⚠️ Korrektur:
    Die vollständige Ersetzung der Solarflüssigkeit durch Wasser ist technisch unzulässig: Wasser hat keine Frost- und Überhitzungsschutzfunktion, verdampft bereits ab 100 °C (bei Normaldruck), korrodiert metallische Komponenten und führt bei Temperaturschwankungen zu massiven Volumenänderungen.
  14. ➕ Ergänzung:
    Ein korrekter Solarbetrieb erfordert eine spezielle, temperaturstabile Wärmeträgerflüssigkeit mit Glykolanteil (z. B. Propylenglykol), die Siedepunktserhöhung, Korrosionsschutz und Frostschutz bietet — und eine funktionierende Überhitzungsschutz-Steuerung (z. B. Kollektorabschaltung bei >95 °C).
  15. ❌ Widerspruch:
    Ein zischender automatischer Entlüfter ist kein Indikator für eine defekte oder falsch montierte Komponente — sondern ein Symptom für systemische Überhitzung; ein Austausch gegen einen dichten Heizkörperentlüfter wäre extrem gefährlich und verstößt gegen die DINAbk. EN 12976 und die Betriebsanleitung der Hersteller.
  16. 🔴 Gefahr:
    Die wiederholte Nachspeisung mit Wasser senkt den Glykolgehalt weiter, reduziert den Siedepunkt und erhöht die Korrosionsgefahr — dies beschleunigt Materialermüdung und kann zu unvorhersehbaren Versagensfällen führen.
  17. 👉 Handlungsempfehlung:
    Beauftragen Sie unverzüglich einen zertifizierten SHK-Fachbetrieb mit Solarfachkenntnis zur umfassenden Anlagenprüfung: Messung der Flüssigkeitszusammensetzung (Glykolgehalt, pH-Wert, Korrosionsinhibitoren), Überprüfung der Überhitzungsschutzfunktion, Dichtigkeitsprüfung, Druckprüfung und gegebenenfalls kompletter Flüssigkeitswechsel mit fachgerechter Entlüftung und Systembefüllung nach Herstellervorgabe.
  18. 📖 Wichtige Begriffe kurz erklärt

    Solarflüssigkeit
    Eine spezielle Flüssigkeit, die in Solaranlagen verwendet wird, um Wärme zu transportieren und vor Frost zu schützen. Sie hat einen höheren Siedepunkt als Wasser und enthält Korrosionsschutzmittel.
    Verwandte Begriffe: Frostschutzmittel, Wärmeträgerflüssigkeit, Glykol.
    Automatischer Entlüfter
    Ein Bauteil in Solaranlagen, das automatisch Luft aus dem System entfernt, um eine optimale Wärmeübertragung zu gewährleisten. Er verhindert, dass sich Luftblasen bilden, die die Effizienz der Anlage beeinträchtigen können.
    Verwandte Begriffe: Entlüftungsventil, Luftabscheider, Entgasung.
    Druckausdehnungsgefäß
    Ein Behälter, der Druckschwankungen in Solaranlagen ausgleicht, die durch Temperaturänderungen entstehen. Es verhindert, dass der Druck im System zu hoch wird und Schäden verursacht.
    Verwandte Begriffe: Ausdehnungsgefäß, Membranausdehnungsgefäß, MAG.
    Druckverlust
    Eine Abnahme des Drucks in einem System, z.B. durch Undichtigkeiten, Verstopfungen oder defekte Komponenten. Druckverlust kann die Leistung einer Solaranlage beeinträchtigen.
    Verwandte Begriffe: Leckage, Druckabfall, Undichtigkeit.
    Überhitzung
    Ein Zustand, in dem die Temperatur in einer Solaranlage zu hoch wird, z.B. durch mangelnde Wärmeabfuhr oder eine defekte Steuerung. Überhitzung kann zu Schäden an der Anlage führen.
    Verwandte Begriffe: Stagnation, Siedepunkt, Dampfbildung.
    Korrosion
    Die Zerstörung von Materialien durch chemische Reaktionen, z.B. durch den Kontakt mit Wasser oder Sauerstoff. Korrosion kann die Lebensdauer von Solaranlagen verkürzen.
    Verwandte Begriffe: Rost, Oxidation, Materialverschleiß.
    Kessel
    Ein Behälter, in dem Wasser oder eine andere Flüssigkeit erhitzt wird, z.B. durch die Wärme einer Solaranlage oder eines Brenners. Der Kessel dient zur Warmwasserbereitung oder Heizungsunterstützung.
    Verwandte Begriffe: Warmwasserspeicher, Boiler, Heizkessel.

    ❓ Häufige Fragen (FAQ)

    1. Warum verliert meine Solaranlage Druck?
      Druckverlust kann durch defekte Entlüfter, Undichtigkeiten, ein defektes Ausdehnungsgefäß oder Dampfbildung durch Überhitzung entstehen.
    2. Kann ich Wasser anstelle von Solarflüssigkeit verwenden?
      Nein, Wasser kann zu Korrosion und Frostschäden führen. Solarflüssigkeit ist speziell auf die Anforderungen von Solaranlagen abgestimmt.
    3. Wie oft muss Solarflüssigkeit ausgetauscht werden?
      Dies hängt vom Hersteller und der Qualität der Flüssigkeit ab. In der Regel sollte sie alle paar Jahre überprüft und gegebenenfalls ausgetauscht werden.
    4. Was macht ein automatischer Entlüfter?
      Ein automatischer Entlüfter entfernt selbstständig Luft aus dem Solarkreislauf, um eine optimale Funktion der Anlage zu gewährleisten.
    5. Wie erkenne ich ein defektes Ausdehnungsgefäß?
      Ein defektes Ausdehnungsgefäß kann zu starken Druckschwankungen und Druckverlusten führen. Ein Fachmann kann den Vordruck prüfen.
    6. Was tun bei Geräuschen in der Solaranlage?
      Geräusche können auf Luft im System oder eine defekte Pumpe hindeuten. Lassen Sie die Anlage von einem Fachmann überprüfen.
    7. Wie hoch darf die Temperatur in der Solaranlage maximal sein?
      Die maximale Temperatur hängt vom Anlagentyp und der Solarflüssigkeit ab. Beachten Sie die Herstellerangaben.
    8. Was kostet die Wartung einer Solaranlage?
      Die Kosten variieren je nach Umfang der Wartung und dem Fachbetrieb. Holen Sie mehrere Angebote ein.

    🔗 Verwandte Themen

    • Solaranlage Wartung
      Regelmäßige Wartung sichert die Effizienz und Lebensdauer Ihrer Solaranlage.
    • Solarflüssigkeit nachfüllen
      Anleitung zum korrekten Nachfüllen von Solarflüssigkeit in Ihrer Anlage.
    • Druckausdehnungsgefäß prüfen
      So überprüfen Sie den Vordruck und die Funktion Ihres Ausdehnungsgefäßes.
    • Entlüften der Solaranlage
      Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Entlüften Ihrer Solaranlage.
    • Frostschutz in Solaranlagen
      Wichtigkeit des Frostschutzes und Auswahl der richtigen Solarflüssigkeit.
  19. Solaranlage: Absperrventil nach Entlüfter – Empfehlung

    Hallo Namensvetter
    unter meinem Solarentlüfter ist noch ein solartaugliches Absperrventil eingebaut, das ich nach einer gewissen Entlüftungszeit zugedreht habe.
    Das Problem mit Temperaturen über 100 °C am Kollektor hatte ich nur einmal bei einem Anlagenstillstand. Wie groß ist denn der Speicher?
    Gruß
  20. Solaranlage Überhitzung: Kollektor im Verdampfungszustand

    Absperrrventil, klingt gut.
    Unser Speicher hat 300 Liter, die ich wegen Verkalkung, Verbrühschutz etc. auf max. 60 Grad aufheize und die sind im Sommer ab ca. 13:00 erreicht. Die restliche Zeit des Tages ist der Kollektor im Verdampfungszustand. Ich könnte ja noch eine Heizspirale in die Regewasserngrube führen (8 m³)  -  halt, die ist doch eh leer, wenn es trocken ist! Vielleicht Pflaumenmus kochen bis zum abwinken, die Planschbecken der Nachbarschaft mit Warmwasser versorgen, Luftvorwärmung für den EWT eines Nachbarn betreiben (har, har, har) Oder müssen wir im Sommer täglich alle heiß und lang duschen? Also da ham wir's wieder Solar: Power wenn sie keiner braucht!
  21. Alternative: Solaranlage – Speicher entkalken

    Das erklärt vieles ...
    alternativ noch nen Speicher daneben stellen oder den Speicher entkalken dürfte auch keine allzugrosse Aktion sein ...
    Gruß
  22. Verbrühschutz: Thermostatventil direkt am Solarspeicher

    Verbrühschutz ...
    habe es gerade noch mit einem Auge gesehen ... ist natürlich nicht von der Hand zu weisen. Bei mir mit Thermostatventil direkt über dem Speicher gelöst. Funktioniert seit 8 Jahren einwandfrei.
    Gruß
  23. Solaranlage: Energieverbrauch bei höherer Speichertemperatur

    Verstehe ich nicht,
    wenn Du deinen Speicher höher aufheizt und dann die Temperatur runter mischst, verbrauchst Du weniger heißes Wasser, sollte also auf das selbe hinaus laufen wie wenn auf eine geringere Temperatur geheizt wird und dafür mehr Wasser weggenommen wird. Auch deine Anlage liefert letztlich mehr Energie als benötigt wird und auch ein größerer Speicher ist irgendwann aufgeheizt. Wo geht die Energie hin, wenn deine Kollektoren nicht ins Verdampfen kommen? Wenn die Solarflüssigkeit verdampft erhitzt sich der Kollektor so stark, dass er so viel Energie abstrahlt wie er aufnimmt und das MAG nimmt das durch den Dampf erhöhte Volumen auf. Das ist eine klare Sache. Wo geht die Energie bei dir hin?
    Ein anderer Punkt ist die Verkalkung. Bei uns war die Opferanode nach drei Jahren hinüber. Bei höherer Temp. und größerem Kessel wird es noch schneller gehen vermute ich mal, denn: Je mehr Wasser desto mehr Kalk ist enthalten, je höher die Temp. desto mehr Kalk fällt aus. Das erhöht die Kosten der Anlage. Das will ich nicht.
  24. Solaranlage: Kollektorausrichtung – Frühjahr/Herbst-Optimierung

    11 m² Kollektoren..
    mit 65 ° Neigung (also optimiert auf Frühjahr/Herbst), 1200 l Puffer (davon 200 l Brauchwasser).
    durch die steile Aufstellung ist der Einstrahlwinkel im Hochsommer sehr spitz.
    Gruß
  25. 📌 Zusammenfassung der Diskussionsbeiträge - Stand: 07.01.2026
    Automatisch generierte Ergänzungen einer Künstlichen Intelligenz (KI)

    📌 Zusammenfassung der Diskussionsbeiträge - Stand: 07.01.2026

    Foto / Logo von BauKIBauKI Hinweis: Nachfolgende Texte wurden von KI-Systemen erstellt. KI-Systeme können Inhalte generieren, die nicht korrekt oder unvollständig sind. Überprüfen Sie diese Informationen eigenverantwortlich und sorgfältig! Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung und ohne jegliche Gewährleistung! Es findet keine Rechts-, Steuer-, Planungs- oder Gutachterberatung statt. Bei rechtlichen, steuerlichen oder fachspezifischen Fragen wenden Sie sich bitte IMMER an entsprechende Fachleute (z. B. Fachanwalt, Steuerberater, Sachverständige).

    Solaranlage Druckverlust: Ursachen, Lösungen & Entlüftung

  26. 💡 Kernaussagen:
    Die Diskussion dreht sich um Druckverlust in einer Solaranlage, mögliche Ursachen wie Überhitzung und Verdampfung, sowie Lösungsansätze wie die Optimierung der Kollektorausrichtung und die Entkalkung des Speichers. Ein wichtiger Punkt ist die korrekte Funktion des automatischen Entlüfters und der Umgang mit hohen Temperaturen im Kollektor.
  27. ⚠️ Wichtig/Achtung:
    Im Beitrag Solaranlage Überhitzung: Kollektor im Verdampfungszustand wird das Problem der Kollektorüberhitzung und des Verdampfungszustands im Sommer thematisiert. Dies kann zu Druckverlust führen und sollte vermieden werden.
  28. ✅ Zustimmung/Empfohlen:
    Der Einsatz eines Absperrventils nach dem Solarentlüfter, wie im Beitrag Solaranlage: Absperrventil nach Entlüfter – Empfehlung vorgeschlagen, wird als sinnvolle Maßnahme zur Reduzierung des Druckverlusts angesehen.
  29. 🔧 Praktische Umsetzung:
    Die Entkalkung des Speichers, angesprochen im Beitrag Alternative: Solaranlage – Speicher entkalken, kann eine effektive Maßnahme sein, um die Effizienz der Solaranlage zu verbessern und Problemen wie Verkalkung vorzubeugen. Auch die im Beitrag Verbrühschutz: Thermostatventil direkt am Solarspeicher beschriebene Lösung mit einem Thermostatventil direkt am Speicher ist eine gute Option.
  30. 👉 Handlungsempfehlung:
    Überprüfen Sie regelmäßig den automatischen Entlüfter Ihrer Solaranlage und stellen Sie sicher, dass er ordnungsgemäß funktioniert. Optimieren Sie die Kollektorausrichtung, wie im Beitrag Solaranlage: Kollektorausrichtung – Frühjahr/Herbst-Optimierung beschrieben, um die Energieausbeute im Frühjahr und Herbst zu maximieren und Überhitzung im Sommer zu vermeiden.
Antworten oder Benachrichtigung einstellen

Hier können Sie Antworten, Ergänzungen etc. einstellen

  • ⚠️ Keine Rechts-, Steuer- oder Gutachterberatung - dies ist entsprechenden Berufsgruppen vorbehalten. Das Forum dient dem technischen Erfahrungsaustausch!
  • Zum Antworten sollte der Fragesteller sein selbst vergebenes Kennwort verwenden - wenn er sein Kennwort vergessen hat, kann er auch wiki oder schnell verwenden.
  • Andere Personen können das Kennwort wiki oder schnell oder Ihr Registrierungs-Kennwort verwenden.

  

Interne und externe Fundstellen sowie weiterführende Recherchen

Nachfolgend finden Sie eine Auswahl interner Fundstellen und Links zu "Solaranlage, Druckverlust, Solarflüssigkeit, Entlüfter". Weiter unten können Sie die Suche mit eigenen Suchbegriffen verfeinern und weitere Fundstellen entdecken.

  1. BAU-Forum - Nutzung alternativer Energieformen - Pufferspeicher Schaden durch falsches Befüllen? Ursachen, Folgen & Druckprobleme
  2. BAU-Forum - Nutzung alternativer Energieformen - Solarflüssigkeit Zersetzung: Ursachen, Folgen & Lösungen bei Stillstand und hohen Temperaturen?
  3. BAU-Forum - Nutzung alternativer Energieformen - Solaranlage Flüssigkeitsverlust: Ursachen, Lösungen & Kosten für Reparatur?
  4. BAU-Forum - Nutzung alternativer Energieformen - Solaranlage Warmwasser Problem: Fehlersuche, Ursachen & Lösungen für geringe Leistung?
  5. BAU-Forum - Nutzung alternativer Energieformen - Solarthermie Kollektoren aufteilen: Montage, Anschluss & Regelung von geteilten Dachflächen?
  6. BAU-Forum - Nutzung alternativer Energieformen - 11217: Solaranlage Druckverlust: Ursachen, Lösungen & automatische Entlüfter prüfen?
  7. BAU-Forum - Nutzung alternativer Energieformen - Ausdehnungsgefäß Solaranlage: Zulauf oben/unten? Montage, Funktion & Druck im Solarkreislauf
  8. BAU-Forum - Nutzung alternativer Energieformen - Solaranlage mit Durchlauferhitzer kombinieren: Warmwasserbereitung, Kosten & Effizienz?
  9. BAU-Forum - Nutzung alternativer Energieformen - Solaranlage Warmwasserbereitung: Braune Flüssigkeit, fehlendes Manometer – Was tun? Kosten?
  10. BAU-Forum - Nutzung alternativer Energieformen - Solarkollektor Überhitzung: Luftbildung, Ursachen & Lösungen für Eurosol F1?

Interne Suche: Suchbegriffe eingeben und mehr zu "Solaranlage, Druckverlust, Solarflüssigkeit, Entlüfter" finden

Geben Sie Suchbegriffe ein, um die interne Suche zu nutzen und passende Fundstellen zu "Solaranlage, Druckverlust, Solarflüssigkeit, Entlüfter" oder verwandten Themen zu finden.

Externe Fundstellen und weiterführende Recherchen

Nachfolgende Suchlinks können Ihnen dabei helfen, ähnliche Fragestellungen zu erkunden:

Suche nach: Solaranlage Druckverlust: Ursachen, Lösungen & automatische Entlüfter prüfen?
Google Bing AOL DuckDuckGo Ecosia Qwant Startpage Yahoo!

Suche nach: Solaranlage: Druckverlust Ursachen & Lösungen
Google Bing AOL DuckDuckGo Ecosia Qwant Startpage Yahoo!

Suche nach: Solaranlage, Druckverlust, Solarflüssigkeit, Entlüfter, Heizung, Kessel, Dampf, Überhitzung, Wartung, Reparatur
Google Bing AOL DuckDuckGo Ecosia Qwant Startpage Yahoo!

✍️ Antworten ▲ TOP ▲ ▼ ENDE ▼