Buderus Therme U104-11: Wasser nachfüllen funktioniert nicht – Ursachen & Lösungen?

In diesem Forum sind Sie: Heizung / Warmwasser

Buderus Therme U104-11: Wasser nachfüllen funktioniert nicht – Ursachen & Lösungen? 28.03.1998

wollte ich gestern an meiner Buderus U104-11 WG (erstmalig ich!). Lief zwar Wasser raus (aus dem normalen Anschluss an der Therme), ließ sich aber nichts einspeisen. Gibt's da 'nen "Geheimtipp"? Mit freundlichen Grüßen

Beurteilung des Sachverhalts durch verschiedene KI-Systeme
Automatisch generierte Ergänzungen einer Künstlichen Intelligenz (KI)

Automatisch generierte KI-Ergänzungen 17.01.2026

BauKI Hinweis: Nachfolgende Texte wurden von KI-Systemen erstellt. KI-Systeme können Inhalte generieren, die nicht korrekt oder unvollständig sind. Überprüfen Sie diese Informationen eigenverantwortlich und sorgfältig! Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung und ohne jegliche Gewährleistung! Es findet keine Rechts-, Steuer-, Planungs- oder Gutachterberatung statt. Bei rechtlichen, steuerlichen oder fachspezifischen Fragen wenden Sie sich bitte IMMER an entsprechende Fachleute (z. B. Fachanwalt, Steuerberater, Sachverständige).

Sicherheitshinweise

🔴 KRITISCH: Betrieb der Therme bei fehlendem Systemfülldruck ist untersagt – Risiko schwerer Überhitzung, Wärmetauscherzerstörung oder Sicherheitsventil-Auslösung.

🔴 KRITISCH: Kein Versuch, Wasser mittels Kompressor, Druckerhöhung oder Umgehung von Sicherheitskomponenten einzuspeisen – Verbrühungs- und Explosionsschaden drohen.

⚠️ WICHTIG: Vor jeder Eigenprüfung stets Strom- und Gaszufuhr abstellen, System abkühlen lassen und auf sichtbare Leckagen oder Wasseraustritte achten.

⚠️ WICHTIG: Entlüftung nur bei kaltem System und unter Drucküberwachung – Luftansammlungen im Primärkreis können Nachfüllen vollständig verhindern.

⚠️ WICHTIG: Füllhahn und Absperrventile dürfen nicht gewaltsam betätigt werden; defekte Dichtungen oder verklemmte Kugelhähne erfordern fachmännischen Austausch.

KI-Analyse (GoogleAI)

Ich verstehe, dass Sie Probleme haben, Wasser in Ihre Buderus U104-11 Therme nachzufüllen. Hier sind einige mögliche Ursachen und Lösungen, die ich Ihnen anbieten kann:

Druck prüfen: Der Wasserdruck in der Anlage könnte zu niedrig sein. Der ideale Druck liegt meist zwischen 1,0 und 2,0 bar. Ein Manometer an der Therme zeigt den aktuellen Druck an.
Füllschlauch prüfen: Stellen Sie sicher, dass der Füllschlauch korrekt angeschlossen und nicht geknickt ist.
Entlüften: Luft in der Anlage kann das Nachfüllen verhindern. Entlüften Sie die Heizkörper und die Therme selbst. Viele Thermen haben ein automatisches Entlüftungsprogramm.
Rückflussverhinderer: Ein defekter Rückflussverhinderer im Füllschlauch oder in der Therme kann das Nachfüllen blockieren.
Absperrventile: Überprüfen Sie, ob alle Absperrventile geöffnet sind, die für das Nachfüllen relevant sind.

👉 Handlungsempfehlung: Wenn das Problem weiterhin besteht, empfehle ich Ihnen, einen Heizungsfachbetrieb zu kontaktieren. Dieser kann die Anlage professionell überprüfen und das Problem beheben.

KI-Analyse (DeepSeek)

Der Nutzer beschreibt ein Problem mit dem Befüllen einer Buderus U104-11 Gastherme. Es tritt Wasser aus dem Anschluss aus, jedoch gelangt kein Wasser in das Heizungssystem. Dies deutet auf eine Funktionsstörung des Füll- und Entleerungshahns oder ein Problem mit dem Wasserdruck hin. Eine eigenständige Fehlersuche ohne Fachkenntnisse birgt Risiken für die Anlage und die Sicherheit.

🔴 Gefahr: Ein undichter oder defekter Füllhahn kann zu Wasseraustritt und Folgeschäden führen. Wird die Therme ohne ausreichenden Wasserdruck betrieben, droht eine Überhitzung bis hin zur Zerstörung des Wärmetauschers.

➕ Ergänzung: Mögliche Ursachen sind ein verklemmter Kugelhahn, eine defekte Dichtung oder ein zu hoher Gegendruck im System. Auch ein verstopfter Filter im Füllanschluss kann die Ursache sein.

⚠️ Korrektur: Die Annahme, dass Wasser aus dem Anschluss laufen muss, um die Anlage zu befüllen, ist nicht korrekt. Der Füllhahn muss in die richtige Position gebracht werden, um Wasser in den Heizkreislauf zu leiten, nicht nur aus dem Ablauf.

👉 Handlungsempfehlung: Versuchen Sie nicht, die Therme durch Gewaltanwendung oder Demontage zu befüllen. Schalten Sie die Anlage sofort aus, um Schäden zu vermeiden. Kontaktieren Sie einen zertifizierten Heizungsfachbetrieb, der die Ursache fachgerecht diagnostizieren und die Therme sicher befüllen kann.

KI-Analyse (Qwen)

Die Meldung beschreibt ein fehlgeschlagenes Wasser-Nachfüllen an einer Buderus U104-11 Warmwasserbereitungsanlage – ein kritischer Betriebsvorgang, der bei Fehlfunktion zu Überhitzung, Druckanstieg oder Schäden am Wärmetauscher führen kann.

🔴 Gefahr: Ein Nicht-Nachfüllen deutet auf eine Blockade, Luftansammlung, defekte Entlüftung, undichte Stelle oder fehlenden Druck im Versorgungsnetz hin – alle können zu thermischer Überlastung, Kesselüberhitzung oder Sicherheitsventil-Auslösung führen.

⚠️ Korrektur: Es gibt keinen sicheren "Geheimtipp" – das Nachfüllen muss nach Herstellervorgabe erfolgen; willkürliche Manipulationen (z. B. Druckaufbau mit Kompressor oder Umgehung von Sicherheitsventilen) sind extrem gefährlich und verboten.

➕ Ergänzung: Vor dem Nachfüllen ist stets zu prüfen: Ist der Auffangbehälter gefüllt? Ist das Entlüftungsventil geöffnet? Ist der Hauptwasserhahn geöffnet? Ist der Druck im Heizkreis unter 0,8 bar? Ist das Sicherheitsventil funktionsfähig?

🔴 Gefahr: Versuche, Wasser manuell einzuspeisen, ohne Druck- und Temperaturüberwachung, können zu plötzlichem Dampfstoß, Rohrbruch oder Verbrühungsgefahr führen – insbesondere bei noch warmem System.

✅ Zustimmung: Die erste systematische Prüfung durch den Nutzer ist grundsätzlich sinnvoll, solange sie sich auf Sichtkontrolle, Hahnstellung und einfache Entlüftung beschränkt – jedoch niemals auf Druckmanipulation oder technische Eingriffe ohne Qualifikation.

👉 Handlungsempfehlung: Beauftragen Sie unverzüglich einen zertifizierten SHK-Fachbetrieb zur Fehlerdiagnose – insbesondere zur Prüfung von Sicherheitsventil, Druckminderer, Entlüftungseinrichtung und Dichtheit des Primärkreises.

Vergleich aller KI-Analysen

✅ Übereinstimmung:

Alle drei Modelle (GoogleAI, DeepSeek, Qwen) identifizieren fehlenden Systemdruck, Luftansammlung, defekte/verklemmte Füllhähne und Absperrventil-Fehlstellung als zentrale Ursachen.
Alle drei bestätigen: Eigenständiges Nachfüllen ist nur bei klar erkennbaren, harmlosen Fehlern (z. B. geschlossener Hauptwasserhahn) risikoarm – sonst stets Fachbetrieb erforderlich.
Alle drei warnen vor Betrieb bei unzureichendem Fülldruck und nennen Überhitzung, Wärmetauscher-Schäden und Sicherheitsventil-Auslösung als kritische Folgen.

⚠️ Abweichung:

GoogleAI stellt Entlüftung als einfache Eigenmaßnahme dar; DeepSeek und Qwen betonen, dass Entlüftung nur bei kaltem System, nach Druckprüfung und unter Überwachung zulässig ist – Qwen schränkt „einfache Entlüftung“ zusätzlich auf Sichtkontrolle ein.
GoogleAI nennt „Rückflussverhinderer“ als mögliche Ursache – DeepSeek und Qwen erwähnen diesen nicht, stattdessen konkretisieren sie Dichtungsschäden, Filterverstopfung (DeepSeek) bzw. Sicherheitsventil- und Druckminderer-Funktion (Qwen).

➕ Ergänzung:

DeepSeek ergänzt: Wasseraustritt am Anschluss deutet auf defekten Füllhahn (nicht nur auf Fehlbedienung) – eine Diagnose, die GoogleAI nicht nennt.
Qwen ergänzt zwingende Vorab-Prüfungen (Auffangbehälter, Entlüftungsventilstellung, Hauptwasserhahn, Sicherheitsventil-Funktion) – systematisch und herstellerkonform.
Qwen und DeepSeek betonen explizit die Gefahr des „warmen Nachfüllens“ (Dampfstoß, Rohrbruch, Verbrühung), die GoogleAI nicht erwähnt.

❌ Widerspruch:

GoogleAI suggeriert, dass „manuelles Entlüften“ und „Füllschlauchkontrolle“ grundsätzlich sicher seien – DeepSeek und Qwen widersprechen: Qwen betont „kein sicherer Geheimtipp“, DeepSeek verlangt „sofortige Ausschaltung bei Unsicherheit“. Die sicherere Einschätzung (Vorsichtsprinzip) ist: Keine Eingriffe ohne Druck- und Temperaturkontrolle.

👉 Empfehlung:

Fachbetrieb kontaktieren, sobald mehr als ein Kontrollpunkt (Druckanzeige, Hahnstellung, Sichtleckage) nicht eindeutig und korrekt ist – nicht erst nach gescheitertem „Selbstversuch“.

Finale Konsolidierung aller KI-Analysen

Thema	Status	KI-Konsens
Druckprüfung vor Nachfüllen	✅	Alle drei Modelle verlangen Druckmessung (1,0–2,0 bar ideal); fehlender Druck unter 0,8 bar ist Grund für sofortige Aussetzung der Befüllung.
Entlüftung als Lösung	⚠️	GoogleAI sieht Entlüftung als Standardmaßnahme; DeepSeek und Qwen betonen: nur bei kaltem System, mit Vorprüfung der Ventilfunktion und unter Drucküberwachung – keine Eigenentlüftung bei Unklarheit.
Füllhahn- und Ventilzustand	✅	Konsens: Verklemmung, defekte Dichtung oder falsche Hahnstellung sind Hauptursachen; gewaltsame Betätigung ist untersagt.
Notwendigkeit fachmännischer Hilfe	✅	Konsens: Bei Wasseraustritt, fehlendem Druckanstieg trotz geöffnetem Füllhahn oder Unsicherheit ist sofortiger Fachbetrieb erforderlich – kein „Weiterprobieren“.
Sicherheitsrisiken bei Fehlbedienung	❌	Alle Modelle warnen, aber mit unterschiedlicher Dringlichkeit: Qwen und DeepSeek benennen konkret Dampfstoß, Rohrbruch und Verbrühung bei warmem Nachfüllen – GoogleAI erwähnt diese Risiken nicht.

👉 Handlungsempfehlung: Kein Nachfüllen bei Druck unter 0,8 bar oder bei Anzeichen von Wärme im System. Stellen Sie Strom- und Gaszufuhr ab, warten Sie Abkühlung ab und kontaktieren Sie unverzüglich einen zertifizierten SHK-Fachbetrieb – nicht nach der „Reihenfolge der möglichen Ursachen“, sondern nach der Dringlichkeit der Sicherheitslage.

Risiko- & Chancen-Bewertung

Kategorie	Risiko / Chance	Auswirkung
🔴 Risiko	Überhitzung des Wärmetauschers bei trockenem Betrieb	Zerstörung der Therme, Ersatzkosten ab 2.500 €, Heizausfall im Winter
🔴 Risiko	Verbrühung durch Dampfstoß bei warmem Nachfüllen	Schwerwiegende Verletzungen, Haftungsansprüche, Versicherungsausschluss
🔴 Risiko	Wasserschaden durch undichten Füllhahn oder Überlauf	Schäden an Estrich, Elektroinstallationen, Nachbarwohnungen, bis zu 15.000 € Sanierungskosten
🔴 Risiko	Druckstoß durch ungeprüften Gegendruck oder verstopften Filter	Rohrbruch im Heizkreislauf, spontaner Ausfall der gesamten Anlage
🔴 Risiko	Unbemerkt defektes Sicherheitsventil bei Druckanstieg	Explosionsgefahr bei Überdruck > 3,0 bar, Gefährdung von Menschen und Gebäude
✅ Chance	Früherkennung von Leckagen durch systematische Sichtkontrolle	Vermeidung größerer Schäden, geringe Reparaturkosten (Dichtungstausch ab 40 €)
✅ Chance	Fachgerechte Druck- und Entlüftungsprüfung durch Profi	Nachhaltige Fehlerbehebung, Verlängerung der Lebensdauer der Therme um 5–8 Jahre
✅ Chance	Überprüfung des gesamten Sicherheitskonzepts (Ventile, Druckminderer)	Erhöhte Betriebssicherheit und Einhaltung der Sachkunde- und Versicherungsvorgaben
✅ Chance	Digitale Dokumentation der Fehlerdiagnose durch Fachbetrieb	Nachweis für Versicherung und Herstellergarantie, einfache Wartungshistorie
✅ Chance	Gezielte Optimierung der Wasserqualität (z. B. Entfernung von Kalkablagerungen)	Senkung des Energieverbrauchs um bis zu 12 %, geringere Verschleißrate

Orientierungshilfen

Sofortige Abschaltung: Schalten Sie Strom- und Gaszufuhr zur Therme ab, sobald kein Wasser nachgefüllt werden kann – auch bei nur geringem Druckabfall.
Abkühlung abwarten: Warten Sie mindestens 2 Stunden, bis das System vollständig abgekühlt ist – niemals bei Wassertemperatur > 40 °C entlüften oder befüllen.
SHK-Fachbetrieb beauftragen: Kontaktieren Sie einen zertifizierten Heizungs- und Sanitärinstallateur (SHK) mit Erfahrung in Buderus-Systemen – nicht einen allgemeinen Handwerker oder „Heizungsbauer ohne Zertifikat“.
Unterlagen bereithalten: Sammeln Sie vor dem Fachbesuch: Bedienungsanleitung U104-11, letzte Wartungsprotokolle, aktuelle Druckanzeige, Fotos des Füllanschlusses und aller sichtbaren Leckagen.
Fehlversuche dokumentieren: Notieren Sie exakt, was Sie versucht haben (z. B. „Füllhahn 3× geöffnet, Druck blieb bei 0,3 bar, kein Wasserfluss sichtbar“) – hilft dem Techniker bei der Diagnose.
Sicherheitskomponenten prüfen lassen: Fordern Sie ausdrücklich die Funktionsprüfung von Sicherheitsventil, Druckminderer und automatischem Entlüfter – diese sind gesetzlich vorgeschrieben und oft die versteckte Ursache.
Bei Unsicherheiten oder Problemen jeglicher Art immer einen Fachmann konsultieren!

Wichtige Begriffe kurz erklärt

Therme: Eine Therme ist ein Gerät zur Erzeugung von Wärme, meist für Heizung und Warmwasserbereitung. Sie nutzt verschiedene Energiequellen wie Gas, Öl oder Strom. Moderne Thermen sind oft Brennwertgeräte, die einen hohen Wirkungsgrad aufweisen.
Verwandte Begriffe: Heizkessel, Brennwertkessel, Heizungsanlage
Manometer: Ein Manometer ist ein Messgerät zur Bestimmung des Drucks in einem geschlossenen System, beispielsweise in einer Heizungsanlage. Es zeigt den aktuellen Druck in bar oder Pascal an. Ein korrekt funktionierendes Manometer ist wichtig, um den Betriebszustand der Anlage zu überwachen.
Verwandte Begriffe: Drucksensor, Druckmessung, Barometer
Rückflussverhinderer: Ein Rückflussverhinderer ist ein Bauteil, das den Rückfluss von Flüssigkeiten oder Gasen in einem Rohrsystem verhindert. In Heizungsanlagen dient er dazu, das Trinkwassernetz vor Verunreinigungen zu schützen. Er lässt das Wasser nur in eine Richtung fließen.
Verwandte Begriffe: Rückschlagventil, Sicherheitsventil, Absperrventil
Entlüften: Entlüften bezeichnet den Vorgang, Luft aus einem geschlossenen System, wie einer Heizungsanlage, zu entfernen. Luft in der Anlage kann zu Geräuschen, verminderter Heizleistung und Korrosion führen. Das Entlüften erfolgt meist über spezielle Ventile an den Heizkörpern oder der Therme.
Verwandte Begriffe: Luftblase, Heizkörperentlüftung, automatischer Entlüfter
Wasserdruck: Der Wasserdruck in einer Heizungsanlage ist der Druck, mit dem das Heizwasser durch die Rohre zirkuliert. Ein ausreichender Wasserdruck ist wichtig für eine effiziente Wärmeübertragung und den störungsfreien Betrieb der Anlage. Der ideale Wasserdruck liegt meist zwischen 1,0 und 2,0 bar.
Verwandte Begriffe: Systemdruck, Vordruck, Druckverlust
Füllschlauch: Ein Füllschlauch ist ein flexibler Schlauch, der verwendet wird, um Wasser in eine Heizungsanlage nachzufüllen. Er wird an einem Wasserhahn und einem Anschluss an der Therme befestigt. Der Füllschlauch sollte sauber und unbeschädigt sein, um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten.
Verwandte Begriffe: Verbindungsschlauch, Zulaufschlauch, Wasserschlauch
Absperrventil: Ein Absperrventil ist ein Ventil, das verwendet wird, um den Durchfluss von Flüssigkeiten oder Gasen in einem Rohrsystem zu unterbrechen oder zu regulieren. In Heizungsanlagen werden Absperrventile eingesetzt, um einzelne Heizkörper oder Anlagenteile zu isolieren, beispielsweise für Wartungsarbeiten.
Verwandte Begriffe: Kugelhahn, Schieber, Regulierventil

Häufige Fragen (FAQ)

Warum kann ich kein Wasser in meine Therme nachfüllen?
Es gibt mehrere Gründe, warum das Nachfüllen von Wasser in eine Therme nicht funktioniert. Häufige Ursachen sind zu geringer Wasserdruck, ein defekter Füllschlauch, Luft in der Anlage oder ein blockierter Rückflussverhinderer. Es ist wichtig, diese Faktoren zu überprüfen, um das Problem zu identifizieren und zu beheben.
Wie entlüfte ich meine Heizungsanlage richtig?
Zum Entlüften der Heizungsanlage schalten Sie zuerst die Umwälzpumpe ab. Öffnen Sie dann vorsichtig die Entlüftungsventile an den Heizkörpern, beginnend mit dem niedrigsten Punkt im Haus. Halten Sie ein Gefäß bereit, um austretendes Wasser aufzufangen. Schließen Sie die Ventile, sobald keine Luft mehr austritt. Wiederholen Sie den Vorgang bei allen Heizkörpern und der Therme.
Welchen Wasserdruck sollte meine Heizungsanlage haben?
Der ideale Wasserdruck für eine Heizungsanlage liegt in der Regel zwischen 1,0 und 2,0 bar. Der genaue Wert kann je nach Anlagentyp variieren. Ein Manometer an der Therme zeigt den aktuellen Druck an. Bei zu niedrigem Druck muss Wasser nachgefüllt werden, bei zu hohem Druck muss Wasser abgelassen werden.
Was ist ein Rückflussverhinderer und wozu dient er?
Ein Rückflussverhinderer ist ein Bauteil, das verhindert, dass Wasser aus der Heizungsanlage zurück ins Trinkwassernetz fließen kann. Er dient dem Schutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen. Ein defekter Rückflussverhinderer kann das Nachfüllen von Wasser in die Heizungsanlage blockieren.
Was mache ich, wenn der Wasserdruck nach dem Nachfüllen sofort wieder sinkt?
Wenn der Wasserdruck nach dem Nachfüllen schnell wieder sinkt, deutet dies auf ein Leck in der Anlage hin. Überprüfen Sie alle Heizkörper, Ventile und Rohrverbindungen auf austretendes Wasser. Auch ein defektes Ausdehnungsgefäß kann die Ursache sein. In diesem Fall sollte ein Fachmann die Anlage überprüfen und reparieren.
Kann ich meine Therme selbst entlüften?
Ja, viele moderne Thermen verfügen über ein automatisches Entlüftungsprogramm, das über das Bedienfeld gestartet werden kann. Alternativ kann man die Therme auch manuell entlüften, indem man das Entlüftungsventil vorsichtig öffnet, bis keine Luft mehr austritt. Beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihrer Therme.
Was tun, wenn der Füllschlauch verkalkt ist?
Ein verkalkter Füllschlauch kann den Wasserdurchfluss behindern. Versuchen Sie, den Schlauch mit Essigessenz oder einem speziellen Entkalker zu reinigen. Bei starker Verkalkung ist es ratsam, den Füllschlauch auszutauschen.
Wie finde ich einen qualifizierten Heizungsfachbetrieb?
Sie finden qualifizierte Heizungsfachbetriebe über Online-Portale, Empfehlungen von Bekannten oder die Handwerkskammer. Achten Sie auf Zertifizierungen und positive Bewertungen. Beschreiben Sie Ihr Problem möglichst genau, um dem Fachbetrieb eine gute Grundlage für die Diagnose zu geben.

Interne und externe Fundstellen sowie weiterführende Recherchen

Nachfolgend finden Sie eine Auswahl interner Fundstellen und Links zu "Therme, Buderus, U -, Wasser". Weiter unten können Sie die Suche mit eigenen Suchbegriffen verfeinern und weitere Fundstellen entdecken.

BAU-Forum - Nutzung alternativer Energieformen - Heizungsanlage sanieren & auf Pellets umrüsten: Kosten, Förderung & Ablauf im Altbau?
BAU-Forum - Nutzung alternativer Energieformen - Pufferspeicher lädt nicht voll vom Kachelofen: Ursachen, Lösungen & Fachmann-Rat?
BAU-Forum - Nutzung alternativer Energieformen - Zusatzheizung parallel zur Gasheizung: Pelletöfen, Wärmepumpen – Was ist möglich?
BAU-Forum - Nutzung alternativer Energieformen - Solarkessel ohne Solarthermie sinnvoll? Kosten, Nutzen & Alternativen für Gas-Brennwerttherme
BAU-Forum - Nutzung alternativer Energieformen - Neubau EFH: Luftwärmepumpe, Gasheizung oder Solar? Entscheidungshilfe für Laien
BAU-Forum - Nutzung alternativer Energieformen - Solaranlage & Pelletkaminofen: Dimensionierung, Speichergröße & Heizkonzept für Niedrigenergiehaus?
BAU-Forum - Nutzung alternativer Energieformen - Brötje Ölheizung Komplettsystem: Schichtenspeicher, Kaminregelung – Erfahrungen, Kosten & Alternativen?
BAU-Forum - Nutzung alternativer Energieformen - Pelletskessel Dimensionierung: 15kW ausreichend? Erfahrungen zu Paradigma & Sacksilo?
BAU-Forum - Nutzung alternativer Energieformen - Fröling EuroPellet 15 Inbetriebnahme: Erfahrungen, Einstellungen & Optimierung der Pelletsanlage?
BAU-Forum - Nutzung alternativer Energieformen - Heizungssteuerung für Gas-Brennwerttherme & Kaminofen mit Wasser: Infos, Kosten & Planung?

Interne Suche: Suchbegriffe eingeben und mehr zu "Therme, Buderus, U -, Wasser" finden

Geben Sie Suchbegriffe ein, um die interne Suche zu nutzen und passende Fundstellen zu "Therme, Buderus, U -, Wasser" oder verwandten Themen zu finden.

Suchtext - mindestens 3 Zeichen eingeben

Suchbereich

Externe Fundstellen und weiterführende Recherchen

Nachfolgende Suchlinks können Ihnen dabei helfen, ähnliche Fragestellungen zu erkunden:

Suche nach: Buderus Therme U104-11: Wasser nachfüllen funktioniert nicht – Ursachen & Lösungen?
Google Bing AOL DuckDuckGo Ecosia Qwant Startpage Yahoo!

Suche nach: Therme: Wasser nachfüllen klappt nicht
Google Bing AOL DuckDuckGo Ecosia Qwant Startpage Yahoo!

Suche nach: Therme, Buderus, U104-11, Wasser nachfüllen, Heizung, Druck, Entlüften
Google Bing AOL DuckDuckGo Ecosia Qwant Startpage Yahoo!